Traduction de «lyon cité » (Néerlandais → Allemand) :

Temporim Lyon Cité Internationale biedt 104 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Temporim Lyon Cité Internationale bietet 104 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

Crowne Plaza Lyon - Cite Internationale voor zaken biedt 156 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Crowne Plaza Lyon - Cite Internationale bietet 156 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Crowne Plaza Lyon - Cite Internationale biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Crowne Plaza Lyon - Cite Internationale bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Das Crowne Plaza Lyon - Cité International wurde vom Architekten Renzo Piano, der für sein Centre Georges Pompidou in Paris bekannt ist, konzipiert und beeindruckt mit seinem innovativen Design, seinem Komfort und seinem Luxus.

Park Suites Elegance Lyon - Cité Internationale ligt in Caluire-et-Cuire, net buiten Lyon, op 2 km van het Parc de la Tête d'Or en op 1 km van Cité Internationale.
Das Park Suites Elegance Lyon - Cité Internationale befindet sich in Caluire-et-Cuire, nur ein wenig außerhalb von Lyon.

Het Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu ligt op 10 minuten lopen van het Parc de la Tête d'Or en op 10 minuten rijden van het Cite Internationale en het congrescentrum.
Das Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu liegt 10 Gehminuten vom Parc de la Tête d'Or und eine 10-minütige Fahrt von der Cité Internationale und dem Kongresszentrum entfernt.

In de buurt van Résidence Hôtelière Temporim Cité Internationale kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Museum voor Moderne Kunst, de kathedraal van St-Jean en het Congrespaleis van Lyon.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Résidence Hôtelière Temporim Cité Internationale gehören das Museum für Moderne Kunst, die Kathedrale St-Jean und das Kongresszentrum Lyon (Palais des Congrès).

Warwick Reine Astrid biedt ruime accommodatie tegenover het park Tête d'Or, het grootste park van Lyon. Het ligt dichtbij het centrum van de stad en de wijk Cité Internationale.
Gegenüber dem Park Tête d'Or, der größten Parkanlage von Lyon, bietet das Warwick Reine Astrid geräumige Unterkünfte nahe der Innenstadt und der Cité Internationale.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.

Het ibis Lyon Palais Des Congres ligt op 700 meter van Cite Internationale, het beschikt over gratis WiFi, een bar en een 24-uursreceptie.
700 m vom Cité Internationale bietet das ibis Lyon Palais Des Congres kostenfreies WLAN, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.