Traduction de «luxe ontsnapping in spasuites » (Néerlandais → Allemand) :

CHI, The Spa biedt een luxe ontsnapping in spasuites voor privégebruik, waar u kunt genieten van diverse lichaamsbehandelingen en massages.
Das CHI, The Spa bietet eine luxuriöse Oase der Ruhe mit privaten Spa-Suiten, wo Sie sich mit verschiedenen Körperanwendungen und Massagen verwöhnen lassen können.

Het luxe Beyond Resort Krabi is geïnspireerd door de natuur. Het is een tropische ontsnapping op een eigen stuk van het Klong Muang-strand.
Das luxuriöse Beyond Resort Krabi ist von der Natur inspiriert.

Ontsnap aan uw dagelijkse leven en ruil het tijdelijk in voor vijf sterren aan luxe in dit hotel.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet pure Entspannung.

Alle spasuites en -kamers zijn voorzien van een luxe eigen bubbelbad voor 2 personen met een schitterend uitzicht op de omringende wildernis.
Alle Spa-Suiten/Zimmer verfügen über eine eigene, luxuriöse Whirlpool-Badewanne für 2 Personen, in der Sie entspannen und den herrlichen Blick auf die umliegende Wildnis genießen können.

De spa Moana biedt massages en lichaamsbehandelingen, een complete schoonheidssalon, een ontspanningsruimte, een sauna, stoombaden en luxe spasuites waar koppels samen van behandelingen kunnen genieten.
Das Spa Moana bietet Massagen und Körperanwendungen, einen Schönheitssalon mit Personal, einen Erholungsbereich, eine Sauna und Dampfbäder sowie luxuriöse Spa-Suiten für Paare, die gemeinsam Anwendungen genießen möchten.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.