Traduction de «loopafstand vindt u beroemde bezienswaardigheden zoals de alexanderplatz » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u beroemde bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz of de Reichstag (het parlementsgebouw).
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Alexanderplatz oder der Reichstag sind zu Fuß erreichbar.

Op loopafstand van het hotel vindt u beroemde bezienswaardigheden, zoals de Trevifontein, de Spaanse Trappen en de winkels van de Via del Corso.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Trevi-Brunnen und die Spanische Treppe sowie die Geschäfte an der Via del Corso erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Op loopafstand van Hotel Rocca al Mare vindt u beroemde bezienswaardigheden, zoals het openluchtmuseum van Estland, de dierentuin van Tallinn, en de Saku Suurhall (de grootste concertzaal van Estland).
Nach einem bequemen Spaziergang gelangen Sie vom Hotel aus zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Hierzu gehören das estnische Freilichtmuseum, der Zoo von Tallinn und die Saku Suurhall, die größte Konzerthalle Estlands.

Het Checkmate Guest House ligt op 10 minuten loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden, zoals de Petronas Twin Towers en het Suria KLCC.
Das Checkmate liegt 10 Gehminuten von berühmten Sehenswürdigkeiten wie den Petronas-Türmen und dem Einkaufszentrum Suria KLCC entfernt.

Dit gezellige hotel is centraal gelegen in het centrum van Hollywood. Het beschikt over comfortabele accommodaties op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden, zoals de Hollywood Walk of Fame en het Chinese theater TCL.
Dieses gemütliche Hotel bietet bequeme Unterkünfte im Zentrum von Hollywood, nur wenige Gehminuten von vielen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Hollywood Walk of Fame und dem Kino TCL Chinese Theatre entfernt.

Dit hotel is gevestigd in Niagara Falls, op slechts een korte loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden zoals de Niagara Falls, Fallsview Casino, Clifton Hill en vele restaurants en winkelcentra.
Das Hotel in der kanadischen Stadt Niagara Falls befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten wie den Niagara Falls, dem Fallsview Casino, dem Clifton Hill sowie vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Hotel Carrobbio is een elegant en vriendelijk hotel in een historische buurt in het centrum van Milaan, op loopafstand van vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Dom en het Scala Theater.
In einem historischen Viertel in der Mailänder Innenstadt, nur wenige Gehminuten von zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Scala Theater entfernt begrüßt Sie das elegante, gemütliche Hotel Carrobbio.

Aan de overkant van de rivier vindt u beroemde bezienswaardigheden zoals het Pantheon en Piazza Navona, op slechts 15 minuten lopen.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang finden Sie auf der anderen Seite des Flusses berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Pantheon oder die Piazza Navona.

Binnen loopafstand vindt u culturele bezienswaardigheden, zoals het Spoorwegmuseum of het Revillagigedo-paleis.
Kulturstätten wie das Eisenbahnmuseum oder der Revillagigedo-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op loopafstand vindt u bekende bezienswaardigheden, zoals de historische locatie van de moord op Franz Ferdinand, de kathedraal van Sarajevo en de moskee Begova Dzamija.
Bekannte Sehenswürdigkeiten wie die historische Stätte der Ermordung Franz Ferdinands, die Kathedrale von Sarajevo und die Gazi-Husrev-Beg-Moschee können Sie bequem zu Fuß erreichen.