Traduction de «loopafstand van fontein van sultan » (Néerlandais → Allemand) :

Berk Guesthouse - 'Grandma's House' - Special Class is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Istanbul. Deze accommodatie ligt in Sultanahmet op loopafstand van Fontein van Sultan Ahmed III en Hagia Sophia.
Dieses Hotel im Zentrum von Istanbul ist ideal gelegen (Sultanahmet). So ist das 3-Sterne-Haus Berk Guesthouse - 'Grandma's House' - Special Class keine 500 Meter hiervon entfernt: Brunnen Ahmeds III. und Hagia Sophia.

Er bevinden zich 2 tramhaltes op minder dan 5 minuten loopafstand van het Modern Sultan, zodat andere delen van Istanbul gemakkelijk bereikbaar zijn.
Nur 5 Gehminuten vom Modern Sultan entfernt finden Sie 2 Straßenbahnhaltestellen, von denen Sie schnell und bequem in alle Teile von Istanbul gelangen.

Veel van de populairste bezienswaardigheden van Istanboel liggen op loopafstand van het Celal Sultan Hotel, zoals het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Viele der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls sind nur wenige Gehminuten vom Celal Sultan Hotel entfernt, beispielsweise der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Hayriye Sultan Residence ligt in een historisch Ottomaans gebouw, op loopafstand van de bekende bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Die Hayriye Sultan Residence begrüßt Sie in einem historischen osmanischen Gebäude, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica entfernt.

Sultan's Inn is een bekend bed breakfast op een uitstekende locatie, op loopafstand van alle historische bezienswaardigheden.
Das Sultan's Inn ist ein bekanntes Bed Breakfast-Hotel mit einer ausgezeichneten Lage in der Nähe aller historischen Sehenswürdigkeiten.

Hurrem Sultan Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis en op loopafstand van de tramhalte Sultanahmet, waarvandaan u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
In den Hurrem Sultan Apartments wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von der Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet mit Verbindungen zum Taksim-Platz.

Veel van deze historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Obelisk, de Fontein van Keizer Willhelm II, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee, den Obelisken, den Kaiser-Wilhelm-Brunnen, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica oder den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
Die meisten touristischen Sehenswürdigkeiten von Danzig, darunter der Neptunbrunnen oder das Krantor, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het operagebouw van Rome en de Trevi-fontein liggen beide op loopafstand van het Giolli.
Das Opernhaus von Rom und den Trevi-Brunnen erreichen Sie vom Giolli aus in wenigen Gehminuten.

Hotel Nazionale is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws gebouw op loopafstand van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
Das Hotel Nazionale befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernt.