Traduction de «loopafstand u vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
Viele Geschäfte und typische Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

U heeft gratis toegang tot het ontspanningscentrum Alsaa, op 10 minuten loopafstand. Hier vindt u een zwembad van 25 meter, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum 10 Gehminuten entfernten Freizeitzentrum Alsaa Leisure Centre mit einem 25-m-Pool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Fitnesscenter und Fitnesskursen.

Aan de Grote Markt, die op korte loopafstand ligt, vindt u verschillende typisch Leuvense cafés en bars.
Der Marktplatz, den Sie bequem zu Fuß erreichen, beherbergt mehrere typische Löwener Cafés und Bars.

De museumwijk South Kensington ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Daar vindt u het Natural History Museum, het Science Museum en het Victoria and Albert Museum.
Das Museumsviertel in South Kensington erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang von hier aus. Besuchen Sie dort unter anderem das National History Museum, das Science Museum und das Victoria and Albert Museum.

Het centrum van de stad ligt op 2 minuten loopafstand. Daar vindt u diverse restaurants.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants erreichen Sie in 2 Gehminuten.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

De traditionele wijk Alfama ligt op 13 minuten loopafstand. U vindt er verschillende etablissementen waar u onder het genot van Portugese tapas en wijn een Fado-concert kunt bijwonen.
Nach nur 13 Gehminuten erreichen Sie die traditionelle Gegend Alfama mit ihren gastronomischen Einrichtungen, wo Sie portugiesische Tapas und Wein bei einem Live-Fado-Konzert genießen.

Het biedt logies en ontbijt. Het centrum van Derry, een levendige en compacte stad, bevindt zich op korte loopafstand. Hier vindt u de nabijgelegen Peace Bridge met uitzicht over de rivier de Foyle.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Frühstück. Das Zentrum der lebendigen und kompakten Stadt Derry liegt einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het oude centrum ligt op 10 minuten loopafstand. U vindt er historische gebouwen, restaurants en een lokale vismarkt.
Die Altstadt mit ihren historischen Gebäuden, Restaurants und dem lokalen Fischmarkt erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Zahara de los Atunes ligt op 15 minuten loopafstand. Hier vindt u diverse winkels, cafés en restaurants.
Eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants finden Sie in Zahara de los Atunes, nur 15 Gehminuten entfernt.