Vertaling van "korte loopafstand u vindt " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
Viele Geschäfte und typische Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Aan de Grote Markt, die op korte loopafstand ligt, vindt u verschillende typisch Leuvense cafés en bars.
Der Marktplatz, den Sie bequem zu Fuß erreichen, beherbergt mehrere typische Löwener Cafés und Bars.

Het biedt logies en ontbijt. Het centrum van Derry, een levendige en compacte stad, bevindt zich op korte loopafstand. Hier vindt u de nabijgelegen Peace Bridge met uitzicht over de rivier de Foyle.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Frühstück. Das Zentrum der lebendigen und kompakten Stadt Derry liegt einen kurzen Spaziergang entfernt.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu 2 Restaurants, in denen Sie eine Ermäßigung erhalten. In nur 5 Gehminuten Entfernung hält ein Bus mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Mailand (und zurück).

Het treinstation van Newquay ligt op slechts 4 minuten loopafstand van Berties Lodge en het busstation vindt u ook op korte loopafstand.
Zum Bahnhof Newquay gelangen Sie von der Berties Lodge in 4 Gehminuten, während Sie zu Fuß auch bequem den Busbahnhof Newquay erreichen.

Op 2 minuten loopafstand kunt u boodschappen doen bij een Tesco Express, en tevens vindt u een bioscoop, een fitnessruimte en tal van restaurants op korte loopafstand.
Ein Supermarkt der Kette Tesco Express liegt 2 Gehminuten entfernt und auch ein Kino, ein Fitnesscenter sowie zahlreiche Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op korte loopafstand van Apartment Mary vindt u een supermarkt. Op minder dan 300 meter vindt u een groente- en vismarkt, een restaurant en een café-bar.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und der Gemüse- und Fischmarkt, das nächste Restaurant und eine Café-Bar sind je 300 m entfernt.

Op korte loopafstand van Hotel Belmont vindt u diverse eetgelegenheden.
Weinlokale und gastronomische Einrichtungen sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.

U vindt verschillende restaurants binnen een korte loopafstand van Guest House Scheldevallei.
Eine Vielzahl von Restaurants sind vom Guest House Scheldevallei bequem zu Fuß zu erreichen.