Traduction de «loopafstand ligt de metrohalte taksim » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand ligt de metrohalte Taksim, waarvandaan u eenvoudig naar de centraal gelegen bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Taksim erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang und von dort genießen Sie einfachen Zugang zu den zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De metrohalte Taksim ligt op slechts een steenworp afstand. Met de metro zijn de vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet, gemakkelijk te bereiken.
Die U-Bahnstation Taksim befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Von dort bringt Sie die U-Bahn bequem und einfach in viele Stadtteile, darunter auch in das historische Sultanahmet-Viertel.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.

Het 3-sterrenhotel Windsor Suites ligt naast de heuvel van Santa Lucía, en biedt gasten een bevoorrechte locatie in het centrum van Santiago, op loopafstand van een metrohalte en diverse toeristische attracties.
Neben dem Cerro Santa Lucia bietet das 3-Sterne-Hotel Windsor Suites eine erstklassige Lage in der Innenstadt von Santiago, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn und mehreren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel ligt in de zakenwijk La Défense in Parijs, op korte loopafstand van de metrohalte Esplanade de la Défense.
Das Hotel befindet sich im Pariser Geschäftsviertel La Défense, nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Esplanade de la Défense entfernt.

White Apart Taksim ligt in het hart van Taksim en op loopafstand van de levendige straat Istiklal.
Das White Apart Taksim befindet sich im Herzen von Taksim, fußläufig von der belebten Straße Istiklal entfernt.

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Den U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an andere wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Taksim Nacre Suite ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Die Unterkunft Taksim Nacre Suite liegt nur wenige Gehminuten von der belebten İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Balance Hotel Taksim ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar u veel cafés, restaurants en winkelcentra vindt.
Das Balance Hotel Taksim liegt im Herzen von Taksim, nur wenige Gehminuten von der beliebten Unabhängigkeitsstraße Istiklal Caddesi mit vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.