Vertaling van "loopafstand en arena " (Nederlands → Duits) :

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Im Parc Arena Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Arena und weniger als 2 km vom Zentrum von Nimes entfernt.

Het metrostation Canary Wharf ligt op 10 minuten loopafstand en arena O2 en het congresgebouw ExCel Centre zijn via de Docks Light Railway (trein) eenvoudig te bereiken.
Zum U-Bahnhof Canary Wharf gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß und die O2 Arena sowie das ExCel Centre erreichen Sie bequem mit der Hochbahn DLR.

Op loopafstand vindt u de Ziggo Dome, de IMAX-bioscoop, de Amsterdam Arena en tal van restaurants.
Der Ziggo Dome, das IMAX-Kino, die Arena Amsterdam und viele Restaurants liegen in Fußweite.

Er zijn veel restaurants, bars en supermarkten op loopafstand en de O2 World Arena ligt op 10 minuten loopafstand.
Viele Restaurants, Bars und Supermärkte sind zu Fuß erreichbar und die O2 World Arena ist 10 Gehminuten entfernt.

De evenementenhal en arena Target Center ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation van de lightrail (trein).
Das Unterhaltungszentrum Target Center ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Crowne Plaza Minneapolis entfernt, die Stadtbahnstation erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Tot de populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Hotel am Sophienhof behoren de Sparkassen-Arena (overdekte arena), de beroemde haven en de historische Altstadt (oude centrum).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten, die Sie vom Hotel am Sophienhof aus bequem zu Fuß erreichen, zählen die Sparkassen-Arena, der berühmte Hafen und die historische Altstadt.

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit onder andere het Cutty Sark Museum aan de Theems en de 02 Arena die op 40 minuten loopafstand is gelegen van de studio. De 02 Arena is ook bereikbaar via het Cutty Sark DLR Station. Dit treinstation bevindt zich op 20 minuten lopen van Greenwich Park.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört das Cutty Sark Museum an der Themse. Zur 02 Arena gelangen Sie zu Fuß in 40 Minuten oder mit dem DLR-Zug vom 20 Gehminuten entfernten Bahnhof Cutty Sark.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Sie wohnen in diesem Hotel direkt neben der Autobahn nach Zagreb und Novi Sad sowie nur 5 Gehminuten von der Arena, der größten Sporthalle Europas, entfernt. Zum Konferenzzentrum Sava und einem weitläufigen Park an der Donau laufen Sie nur 10 Minuten zu Fuß.

ABC House BB ligt op loopafstand van de botanische tuinen en vlak bij Croke Park en de O2 Arena.
Zu den Botanischen Gärten gelangen Sie vom ABC House BB zu Fuß. Auch der Croke Park und die O2 Arena befinden sich in der Nähe.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena sowie das Grand Canal Theatre und das Kongresszentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.