Vertaling van "lokale ingrediënten en producten " (Nederlands → Duits) :

Er worden uitmuntende gerechten bereid met lokale ingrediënten en producten uit de kruidentuin van het hotel.
Die hochwertigen Gerichte werden mit Zutaten aus der Region und hausgemachten Produkten aus dem hoteleigenen Kräutergarten zubereitet.

Het brasserie-restaurant serveert gerechten van hoge kwaliteit, bereid met lokale ingrediënten en producten uit Kent.
Das Brasserie-Restaurant bietet eine ausgezeichnete Küche mit Produkten und Zutaten aus Kent und der Region.

Het restaurant van het hotel, met de beroemde chef-kok Tom Colicchio, biedt lokale ingrediënten en producten van de boerderij van het hotel, die een oppervlakte van 2,5 hectare heeft.
Das Restaurant in der Unterkunft mit dem Starkoch Tom Colicchio verwendet regionale Zutaten und Produkte von dem hoteleigenen, einen Hektar großen Bauernhof.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten en producten van Londense markten.
Hier werden Ihnen Gerichte aus regionalen Zutaten und Produkten von Londoner Märkten serviert.

Het eten is bereid met hoogwaardige lokale ingrediënten of producten van eigen bodem.
Zur Zubereitung der Speisen werden hochwertige lokale Produkte oder Zutaten aus eigenem Anbau verwendet.

De gerechten worden bereid met verse lokale ingrediënten en producten van eigen bodem, uit de boomgaard, de fruittuin en de kassen.
Die Gerichte werden mit frischen Zutaten aus der Region oder Erzeugnissen aus eigenem Anbau aus dem Obstgarten und den Gewächshäusern zubereitet.

Het restaurant van The Kings gebruikt lokale ingrediënten, waaronder producten uit The New Forest en vis en zeevruchten van aan de zuidkust.
Das Restaurant im Kings verwendet in der Regel regionale Zutaten, darunter Produkte aus dem New Forest und Meeresfrüchte von der Südküste.

Hier kunt u de beste ingrediënten proeven, waaronder typische lokale en Spaanse producten.
Hier können Sie Gerichte aus hochwertigen Zutaten genießen sowie typische lokale und spanische Produkte probieren.

Het eigen restaurant serveert gastronomische maaltijden, die worden bereid met voornamelijk biologische producten en lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Gourmet-Abendessen mit einem Schwerpunkt auf Bio-Produkten und Zutaten aus der Region.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.