Traduction de «ligt vrij » (Néerlandais → Allemand) :

Sala View Hotel ligt vrij dichtbij het centrum van Solo. Het biedt modern ingerichte en comfortabele accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Sala View Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Zentrums von Solo. Freuen Sie sich hier auf eine modern gestaltete und komfortable Unterkunft mit einem Außenpool.

Apartments Arijeta 229 ligt vrij dicht bij het stadscentrum in Rovinj en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft Apartments Arijeta 229 begrüßt Sie in der Nähe des Stadtzentrums von Rovinj und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie ligt vrij dicht bij de snelweg A1 (afslag Incisa), op een prachtige panoramische locatie in de Florentijnse heuvels.
Die Autobahn A1 (Ausfahrt Incisa) liegt ganz in der Nähe. Sie wohnen in herrlicher Panoramalage der Florentiner Berge.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

Het Lalibela Game Reserve ligt op 37 km van Paterson in een malaria-vrij gebied.
Das Lalibela Game Reserve empfängt Sie in einem malariafreien Gebiet, 37 km von Paterson entfernt.

Het Eurotel Montreux ligt aan het Meer van Genève in Montreux. Het biedt kamers met gratis WiFi en vrij uitzicht over het meer en de Alpen.
Das Eurotel Montreux, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie direkt am Ufer des Genfersees in Montreux.

The Varsity Hotel Spa ligt in het centrum van Cambridge, nabij de oever van de rivier de Cam. Het biedt individuele moderne kamers en een indrukwekkend dakterras met vrij uitzicht en een parkeerservice.
Das The Varsity Hotel Spa liegt im Zentrum von Cambridge in der Nähe der Ufer des Flusses Cam und bietet Ihnen einen Parkservice, moderne Zimmer und eine beeindruckende Dachterrasse mit freiem Blick.

Het Monument Hotel ligt in Phnom Penh, op minder dan 5 minuten lopen van het Independence Monument en biedt een buitenzwembad met chemicaliën-vrij zout water.
Das Monument Hotel befindet sich in Phnom Penh und liegt knapp 5 Gehminuten vom Unabhängigkeitsdenkmal entfernt.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Im Herzen des Dorfes Oia erwartet Sie das Aisling Micro Hotel mit Suiten im Stil der Kykladen. Diese öffnen sich hin zu geräumigen Balkons, von denen Sie eine unverstellte Aussicht auf die Ägäis und die Caldera genießen.

Apartments Villa Nina ligt op 100 meter van een kiezelstrand en op 200 meter van het centrum van Fažana. Het beschikt over een fitnesscentrum en een tuin met vrij te gebruiken barbecue.
Nur 100 m von einem Kieselstrand und 200 m vom Ortskern des Dorfes Fažana entfernt bieten Ihnen die Apartments Villa Nina ein Fitnesscenter sowie einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.