Traduction de «ligt vlak bij de baai van seyne-sur-mer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij de baai van Seyne-sur-mer, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor liefhebbers van de watersport.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe der Bucht von Seyne-sur-Mer und eignet sich bestens für Wassersportbegeisterte.

Dit hotel ligt in het centrum van La Seyne-sur-Mer en in de haven. Op 5 km afstand vindt u het Les Sablettes-strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von La Seyne-sur-Mer, direkt am Hafen und 5 km vom Strand Les Sablettes entfernt.

Le Toulinet ligt vlak voor de baai van Sint-Efflam, op 3 km van het centrum van Plestin-les-Grèves en op 15 km van het treinstation Lannion.
Das Hotel Le Toulinet liegt direkt vor der Bucht Saint-Efflam, 3 km vom Zentrum von Plestin-les-Grèves und 15 km vom Bahnhof Lannion entfernt.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Das Naya Gawana Resort and Spa liegt direkt an der Bucht Menjangan Bay, die ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchel- und Tauchabenteuer ist.

Hotel Lav Zlatni ligt vlak bij de baai van Martinscica en de pittoreske kiezelstranden. Het heeft een unieke locatie met prachtig uitzicht.
Nahe der Bucht von Martinščica und den malerischen Kiesstränden heißt Sie das Hotel Zlatni Lav mit gut ausgestatteten Zimmern willkommen.

Dit hotel ligt vlak bij de baai van Wok Tum, op 5 minuten rijden van het centrum van de stad en de Thongsala-pier.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der Bucht von Wok Tum, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Pier Thongsala entfernt.

Het Novotel Toulon La Seyne Sur Mer ligt op 6 km van het centrum van Toulon en op 3 km van de stranden van Bandol, Sanary en Six Fours. U bevindt zich hier tevens op 30 minuten van het racecircuit van Castellet.
Dieses Hotel liegt 6 km vom Zentrum von Toulon, 3 km von den Stränden Bandol, Sanary und Six Fours sowie 30 Minuten von der Rennstrecke Castellet entfernt.

Het Blue Hotel ligt aan de Franse Rivièra en in het kleine stadje La Seyne-sur-Mer.
An der französischen Riviera empfängt Sie das Blue Hotel in der kleinen Stadt La Seyne-Sur-Mer.

Villa Heliotropes ligt in La Seyne-sur-Mer en biedt een buitenzwembad, een hot tub, een groot terras en een sauna.
Die Villa Heliotropes begrüßt Sie in La Seyne-sur-Mer und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Whirlpool, eine große Terrasse und eine Sauna.

Rives d'Or Hôtel ligt in La Seyne-sur-Mer heeft een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
In La Seyne-sur-Mer erwartet Sie das Rives d'Or Hôtel mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Garten und einer Terrasse.