Vertaling van "ligt te midden van levendige " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt te midden van levendige bars en andere uitgaansgelegenheden in het centrum van La Línea de la Concepción.
Die im Stadtzentrum von La Línea de la Concepción gelegene Pension ist von lebendigen Bars und einem abwechslungsreichen Nachtleben umgeben.

Residencia Pere Felip Monlau ligt te midden van de winkels en bars van de levendige wijk Raval in Barcelona.
Die Residencia Pere Felip Monlau erwartet Sie in Barcelonas lebhaftem Stadtteil Raval inmitten von Geschäften und Bars.

Shanti Private Villa ligt te midden van rijstvelden, op 10 minuten rijden van de levendige stad Seminyak.
Die Shanti Private Villa liegt inmitten von Reisfeldern, eine 10-minütige Autofahrt von der lebhaften Stadt Seminyak entfernt.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van boetieks, restaurants en levendige bars aan de populaire Chiswick High Road.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der beliebten Chiswick High Road mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und lebendigen Bars.

Simos Magic Apartments ligt centraal in het levendige Ayia Napa midden tussen de bars en nachtclubs en biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Herzen der lebendigen Stadt Ayia Napa begrüßt Sie inmitten von Bars und Nachtklubs das Simos Magic Apartments 1 mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Het traditioneel gebouwde Stelva Villas ligt te midden van de bougainvilles in het schilderachtige dorpje Piskopiano, op 1,5 km van het levendige Chersonissos.
Umgeben von Bougainvillaen, im malerischen Dorf Piskopiano und 1,5 km vom beliebten Hersonissos entfernt begrüßen Sie die traditionell gebauten Stelva Villas.

Het Salil Hotel ligt te midden van de levendige straten van Sukhumvit en bevindt zich op loopafstand van het treinstation Thonglor Sky.
An einer der belebten Straßen von Sukhumvit erwartet Sie das Salil Hotel in Gehweite zur Skytrain-Haltestelle Thonglor.

Ketchroom Brera ligt te midden van de levendige wijk Moscova in Milaan, op 350 meter van het metrostation Turati.
Das Ketchroom Brera liegt in der belebten Gegend Moscova in Mailand, 350 m vom U-Bahnhof Turati entfernt.

Dit huisje is ingericht in een rustieke stijl en ligt te midden van gazontuinen. De stad Randers ligt op slechts 2,5 km afstand.
Dieses kleine, im rustikalen Stil eingerichtete Landhaus liegt nur 2,5 km von Randers entfernt und bietet Ihnen einen Garten mit einem Rasen.