Traduction de «ligt op loopafstand van talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rex ligt op loopafstand van talloze bars en restaurants en op slechts 500 meter van de levendige buurt rond Puerta del Sol.
Darüber hinaus erhalten Sie Kaffee an Automaten. Nach wenigen Schritten erreichen Sie viele Bars und Restaurants. Der Bezirk Puerta del Sol befindet sich nur 500 m entfernt.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist an das unterirdische Einkaufs- und Tunnelsystem PATH von Toronto angeschlossen und nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Eaton Centre und Massey Hall entfernt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

The Wine Lodges ligt op loopafstand van verschillende supermarkten. Het is ook maar 100 meter naar het winkelcentrum Dolce Vita, waar u behalve talloze winkels ook een food court vindt.
Die The Wine Lodges liegt nur wenige Gehminuten von Supermärkten entfernt. Das Einkaufszentrum mit Geschäften und Speisemöglichkeiten erreichen Sie nach 100 m. Die Gäste können zudem den Lebensmittel-Lieferservice nutzen.

Op korte loopafstand zijn talloze restaurants en cafés te vinden.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Cafés.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van talloze pubs, restaurants en winkels, en op 5 minuten van het plaatsje Swords.
In der Nähe befinden sich verschiedene Pubs, Restaurants und Geschäfte, die Sie bequem zu Fuß erreichen können und die Stadt Swords ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt.

Het DOM Hotel Roma bevindt zich op loopafstand van talloze koffiehuizen, bars en restaurants.
Das DOM Hotel Roma liegt nur einen kurzen Spaziergang von vielen Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

Het pension bevindt zich op loopafstand van talloze winkels, bars en restaurants.
Ebenfalls in Gehweite befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Op loopafstand zijn talloze restaurants en cafés te vinden.
In fußläufiger Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants und Cafés.

Er bevinden zich op loopafstand ook talloze restaurants, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Faros Hotel Istanbul ligt te midden van talloze historische bezienswaardigheden van Istanboel. Er zijn lichte kamers beschikbaar.
Unweit vieler historischer Sehenswürdigkeiten Istanbuls erwartet Sie das Faros Hotel an einer lebendigen Ecke im Stadtteil Sultanahmet.