Traduction de «ligt op loopafstand van promenade de bund en winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

JW Marriott Shanghai in Tomorrow Square ligt op loopafstand van promenade de Bund en winkelstraat Nanjing Road.
Das JW Marriott Shanghai at Tomorrow Square befindet sich in Laufweite zur Uferpromenade Bund und der Einkaufsstraße Nanjing Road.

Rayfont Hotel South Bund Shanghai ligt op loopafstand van metrolijn 4 in het levendige Huangpu District. Het hotel beschikt over 4-sterrenkamers met gratis internet.
Das Rayfont Shanghai Nanpu liegt nur wenige Schritte von der U-Bahn-Linie 4 im lebhaften Stadtteil Huangpu entfernt und bietet Ihnen 4-Sterne-Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang.

Het Parque del Oeste ligt op loopafstand van Aparto-Hotel Rosales en de winkelstraat Princesa is ook in de buurt.
Der Parque del Oeste liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Aparthotel Rosales entfernt. Die Einkaufsstraße Princesa befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws historisch paleis waarvan de hal is versierd met antieke fresco's. Het Gran Duca Di York ligt op loopafstand van de Duomo en de Galleria Vittorio Emanuele II, de meest exclusieve overdekte winkelstraat van Italië.
Das Gran Duca Di York liegt nur wenige Gehminuten von dem Dom und der Galleria Vittorio Emanuele II, Italiens exklusivster Einkaufspassage, entfernt.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Dieses Hotel steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie an der South Promenade, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Märkten entfernt. Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie zudem nach nur 10 Gehminuten.

Het Ochsen 2 ligt op slechts 200 meter van de belangrijkste winkelstraat van Davos, de Promenade.
Sie wohnen im Hotel Ochsen 2 nur 200 m von der Haupteinkaufsstraße in Davos, der Promenade, entfernt.

Villa Elena ligt op loopafstand van de Donau-promenade, waar u restaurants, een jachthaven en nachtclubs kunt vinden.
Nur wenige Gehminuten trennen die Villa Elena von der Donau-Promenade mit ihren Restaurants, dem Yachthafen und den Nachtclubs.

De Travelodge Nanaimo ligt op loopafstand van de Harbour Promenade.
Travelodge Nanaimo liegt nur einen Spaziergang von der Hafenpromenade entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van de Lapad Promenade, waar zich een complex met winkels, restaurants en cafés, en een groot winkelcentrum bevinden.
In der Bar können Sie bei erfrischenden Cocktails verweilen. Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Promenade von Lapad entfernt. Dort erwarten Sie ein großes Einkaufszentrum sowie ein Komplex mit Geschäften, Restaurants und Cafés.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.