Traduction de «ligt op loopafstand van diverse lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en ligt op loopafstand van diverse lokale restaurants.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie ligt op loopafstand van diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Sint-Lazaruskerk en het middeleeuwse kasteel van de stad. De internationale luchthaven van Larnaca bevindt zich op 5 km afstand.
Mehrere örtliche Sehenswürdigkeiten wie die Lazarus-Kirche oder die mittelalterliche Burg der Stadt liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Vom internationalen Flughafen Larnaka trennen Sie 165 km.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse lokale bezienswaardigheden, zoals het Moses Mabhidastadion, het Albert Luthuli International Convention Centre en uShaka Marine World.
Vom Hotel erreichen Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Moses-Mabhida-Stadion das Albert Luthuli International Convention Centre und die Ushaka Marine World zu Fuß.

Hotel City Star ligt op een centrale locatie in Sandakan, op loopafstand van diverse lokale attracties.
Das Hotel City Star bietet eine zentrale Lage in Sandakan, nur einen Spaziergang von verschiedenen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van diverse lokale eetgelegenheden.
Lokale gastronomische Einrichtungen sind nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse cafés en Griekse taveernes met uitzicht op zee.
Nach einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie zu verschiedenen Cafés und griechischen Tavernen mit Meerblick.

Sleep Inn Scottsdale ligt op loopafstand van diverse restaurants, zoals Legends Bar and Grill en het eetcafé Tilted Kilt Pub and Eatery.
Im Sleep Inn Scottsdale trennen Sie nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants wie dem Legends Bar Grill sowie dem Tilted Kilt Pub Eatery.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Vom Venecia aus erreichen Sie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte in der Altstadt von Valencia bequem zu Fuß.