Traduction de «ligt in zuidelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Dieses preisgünstige Hotel befindet sich nahe der Halle Carpentier und dem Stade Charléty.

Het hotel is te bereiken via de A10 (afslag 23), de A85 vanaf de zuidelijke ringweg (afslag Chambray) en ligt op 10 min. van het treinstation.
Gut über die A10, Ausfahrt 23 oder A85, Ausfahrt Chambray zu erreichen.

Gelegen in het zuidelijk deel van Jakarta ligt het 232 kamer tellende Mercure Simatupang, vlakbij het Central Business District en Pondok Indah International Golf Course. Van hieruit hebt u gemakkelijk toegang tot de trendy winkelcentra in de buurt.
Das Hotel Mercure Simatupang liegt im Süden Jakartas und bietet 232 Zimmer. Es befindet sich nahe dem zentralen Geschäftsviertel und dem internationalen Golfplatz Pondok Indah. Trendige Einkaufzentren sind leicht erreichbar.

Het 3 sterrenhotel Mercure Köln Airport ligt in de zuidelijke wijk Porz, vlak bij de Rijn.
Das 3-Sterne Mercure Hotel Köln Airport liegt im südlichen Stadtteil Porz, direkt am Rhein.

Hotel Adagio Access Strasbourg Illkirch ligt vlak bij de winkelstraten van het zuidelijk deel van de stad, Illkirch Innovation Park en de universiteit en is daarmee ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Das Hotel Adagio Access Strasbourg Illkirch liegt in der Nähe der Einkaufsstraßen im Süden der Stadt, des Illkirch Innovation Parks und der Universität. Es ist ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen.

Ibis-hotel Rouen Sud Zénith ligt in het zuidelijke deel van Rouen tegenover de Zénith-arena en het expocenter, op twintig kilometer van de luchthaven.
Das ibis Rouen Sud Zénith im Süden von Rouen befindet sich gegenüber des Zénith und des Messezentrums und ist 20 km vom Flughafen entfernt. Gute Anbindung an die A13.

Het hotel is bereikbaar vanaf de A10 vanuit noordelijke en zuidelijke richting en via afrit 32 op de D948. Het hotel ligt bij de parkeerplaats Poitou Charentes met meerdere cateringmogelijkheden.
Sie erreichen das Hotel über die A10 von Norden und Süden sowie über die D948, Abfahrt 32.

Het ibis budget (voorheen Etap hotel) is een budgethotel uit 2010, uitgerust met de nieuwste innovaties. Het hotel ligt aan de rand van de zuidelijke Ardèche, op 15 minuten van de regionale hoofdstad Privas, aan de oever van de Rhône.
Das Economy-Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) wurde 2010 erbaut und ist mit modernstem Komfort ausgestattet. Es befindet sich an der Pforte zur südlichen Ardèche, am Ufer der Rhône, etwa 15 Min. von Privas entfernt.