Traduction de «ligt in weikfield it park » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Pune in Viman Nagar is een vijfsterrenhotel vlakbij Pune Airport (3,2 km) en Pune station (6 km). Het hotel ligt in Weikfield IT Park, nabij de zakencentra (Business Bay, Eon IT Park) en uitgaanscentra (Phoenix Markt City, Amanora, Koregaon Park en Kalyani Nagar).
Das 5-Sterne-Hotel Novotel Pune liegt in Viman Nagar, in der Nähe von Flughafen Pune (3,2 km) und Bahnhof Pune (6 km). Es befindet sich im Weikfield IT Park, nahe an Geschäfts- und Unterhaltungszentren: Business Bay, Eon IT Park, Phoenix Market City, Amanora, Koregaon Park und Kalyani Nagar.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
Das Fünf-Sterne-Hotel Pullman Sydney Hyde Park liegt mitten im Zentrum der Stadt, direkt gegenüber vom Hyde Park.

Het hotel ligt in een lommerrijk park, dicht bij Chambéry (15 km) en Annecy (35 km), en het skiresort La Feclaz/Le Revard ligt op slechts 20 minuten rijden.
Das Hotel liegt in einem grünen Park, in der Nähe von Chambéry (15 km) und Annecy (35 km). Das Skigebiet La Feclaz/Le Revard ist nur 20 Autominuten entfernt.

Het ibis budgethotel Flensburg Handewitt ligt direct naast 'Scandinavian Park' waar u kunt winkelen en ontspannen, op 15 minuten van het stadscentrum en nabij de snelweg A7.
Das ibis budget Flensburg Handewitt befindet sich direkt beim Einkaufs- und Freizeitzentrum " Scandinavian Park" und liegt 15 Min. von der City entfernt sowie verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A7.

Het viersterrenhotel Mercure Besancon Parc Micaud ligt tegenover het Micaud Park, in de tuinen van het casino.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Besancon Parc Micaud gegenüber vom Micaud Park und im Herzen der Casino-Gärten bietet komfortable und einladende Zimmer im Stadtzentrum von Besançon.

Het ligt bij het Lumpini-park en zaken- en uitgaanswijken, met eenvoudige toegang tot de Lumpini Subway en het Saladaeng Skytrain-station.
Es befindet sich neben dem Lumpini Park, den Geschäfts- u.

Het viersterrenhotel Novotel La Rochelle Centre ligt in een rustig park in het centrum van La Rochelle, op 10 minuten lopen van de oude haven, het casino en het strand.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel La Rochelle Centre verfügt über eine ruhige Lage in einem Park im Zentrum von La Rochelle, 10 Gehminuten von altem Hafen, Casino und Strand entfernt.