Vertaling van "hotel ligt in weikfield it park " (Nederlands → Duits) :

Novotel Pune in Viman Nagar is een vijfsterrenhotel vlakbij Pune Airport (3,2 km) en Pune station (6 km). Het hotel ligt in Weikfield IT Park, nabij de zakencentra (Business Bay, Eon IT Park) en uitgaanscentra (Phoenix Markt City, Amanora, Koregaon Park en Kalyani Nagar).
Das 5-Sterne-Hotel Novotel Pune liegt in Viman Nagar, in der Nähe von Flughafen Pune (3,2 km) und Bahnhof Pune (6 km). Es befindet sich im Weikfield IT Park, nahe an Geschäfts- und Unterhaltungszentren: Business Bay, Eon IT Park, Phoenix Market City, Amanora, Koregaon Park und Kalyani Nagar.

Het hotel ligt in een lommerrijk park, dicht bij Chambéry (15 km) en Annecy (35 km), en het skiresort La Feclaz/Le Revard ligt op slechts 20 minuten rijden.
Das Hotel liegt in einem grünen Park, in der Nähe von Chambéry (15 km) und Annecy (35 km). Das Skigebiet La Feclaz/Le Revard ist nur 20 Autominuten entfernt.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van treinstation Edinburgh Park en met de onlangs geopende tram bent u binnen 10 minuten op de luchthaven en in het centrum.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Park entfernt, von wo aus Sie die neue Tram in nur 10 Minuten zum Flughafen oder ins Stadtzentrum bringt.

Het hotel ligt op maar 50 min. van het vliegveld en vlakbij bijzondere attracties, zoals Tian An Men Square, de Chinese muur, het Shijingshan Amusement Park en de Laoshan BMX-arena.
Das Hotel, nur 50 Min. vom Flughafen entfernt, liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Tan an Men Square, der chinesischen Mauer, dem Shijingshan Vergnügungspark und der Laoshan BMX Arena.

Het ibis budget (voorheen het Etap Hotel) ligt in het hart van het Nationaal Park Luberon (Gordes, Fontaine de Vaucluse, L'Isle sur Sorgue) op 5 minuten lopen van het centrum van Cavaillon. Het ligt op 20 km van het Palais des Papes in Avignon en op 15 km van St Rémy de Provence.
5 Min. vom Stadtzentrum von Cavaillon entfernt liegt das ibis budget (ehem. Etap Hotel) im Naturpark Luberon (Gordes, Fontaine de Vse, Isle sur la Sorgue).

Het ibis budgethotel Riom (voorheen een Etaphotel) ligt aan de rand van Clermont-Ferrand. Het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Puy de Dôme, Vulcania Park en Volvic.
Dank seiner Lage in der Nähe von Clermont-Ferrand erreichen Sie vom ibis budget Riom (ehem. Etap Hotel) schnell die Sehenswürdigkeiten der Auvergne (Puy de Dôme, Vulcania-Park, Volvic).

Het hotel Pullman Melbourne On The Park ligt op slechts 24 km van Melbourne Airport, in het hart van East Melbourne en in het belangrijkste sport- en entertainmentdistrict van de stad.
Das Pullman Melbourne On The Park Hotel liegt nur 24 km vom Flughafen Melbourne entfernt im Herzen von East Melbourne und im wichtigsten Sport- sowie Unterhaltungsviertel.

Het hotel ligt recht tegenover de Melbourne Cricket Ground en biedt een prachtig uitzicht op Fitzroy Gardens, de Rod Laver Arena en Melbourne Park, waar het Australian Open tennistoernooi plaatsvindt.
Es befindet sich direkt gegenüber dem Melbourne Cricket Ground und bietet einen atemberaubenden Blick auf Fitzroy Gardens, Rod Laver Arena sowie Melbourne Park (der Austragungsstätte des Tennisturniers " Australian Open" ).