Vertaling van "ligt in sottomarina " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ragno D'Oro ligt in Sottomarina, op slechts 100 meter afstand van het eigen privéstrand met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Ragno D'Oro begrüßt Sie in Sottomarina mit einem nur 100 m entfernten, eigenen Strand, der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Albergo Arcobaleno ligt in Sottomarina, op 200 meter van het strand en biedt een gratis huurfiets en een eigen strand.
Die Unterkunft Albergo Arcobaleno liegt 200 m von einem Strand entfernt in Sottomarina und bietet einen kostenfreien Fahrradverleih sowie einen eigenen Strandbereich.

Het centrum van Sottomarina ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie en Chioggia ligt op 4 km afstand.
Das Zentrum von Sottomarina erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt, während Sie 4 km von Chioggia trennen.

Hotel Airone ligt op slechts 200 meter van het eigen strand aan de kust van Sottomarina di Chioggia en het beschikt over een buitenzwembad.
Nur 200 Meter von seinem Privatstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Airone an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit einem Außenpool.

Het ligt aan de boulevard van Sottomarina di Chioggia, op een paar meter van zijn eigen strand met uitzicht op de Adriatische Zee.
Es begrüßt Sie an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit Blick auf die Adria, nur wenige Meter von seinem privaten Strand entfernt.

Hotel Metropol ligt aan de kust in Sottomarina di Chioggia, op slechts een steenworp afstand van een eigen privéstrand.
In einer ausgezeichneten Lage am Meer in der Stadt Sottomarina di Chioggia empfängt Sie das Hotel Metropol nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Het Hotel Belvedere ligt op 2 minuten lopen van een eigen privéstrand in Sottomarina di Chioggia, en beschikt over een traditioneel restaurant, een bar en een gemeubileerde patio.
Nur 2 Gehminuten vom eigenen Privatstrand in Sottomarina di Chioggia entfernt erwartet Sie das Hotel Belvedere mit einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer möblierten Terrasse.

Hotel Pineta ligt recht tegenover het eigen privéstrand in Sottomarina en beschikt over een gemeubileerd terras en kamers met airconditioning.
Direkt gegenüber seinem Privatstrand begrüßt Sie in Sottomarina das Hotel Pineta mit einer möblierten Terrasse und mit klimatisierten Zimmern.

Hotel Sole ligt aan zee in Sottomarina di Chioggia aan de Golf van Venetië.
Direkt am Meer des Golf von Venedig erwartet Sie das Hotel Sole in Sottomarina di Chioggia.

Het ligt in de plaats Sottomarina, op bijna 2 km van het centrum van Chioggia, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie liegt in der Stadt Sottomarina, knapp 2 km vom Zentrum von Chioggia entfernt. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.