Traduction de «ligt in sisteron » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Restaurant Le Tivoli ligt in Sisteron, dicht bij de Citadel en op 500 meter van een kunstmatig zwemmeer. Het hotel biedt gratis WiFi, een bar met een terras en een eigen parkeerplaats.
Das in Sisteron gelegene Hotel Le Tivoli befindet sich in der Nähe der Zitadelle, 500 m von einem künstlichen Badesee entfernt, und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Bar mit Terrasse und Privatparkplätze.

Het ibis Sisteron ligt op slechts 5 km van het centrum van Sisteron en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Nur 5 km vom Zentrum von Sisteron entfernt begrüßt Sie das ibis Sisteron mit einem Außenpool und einer Terrasse.

Het treinstation van Sisteron ligt op 6 km van het hotel.
Der Bahnhof Sisteron liegt 6 km vom Hotel entfernt.

L'Oustalet is een pension met een buitenzwembad, een tuin, een terras en een gedeelde keuken. Het ligt op 2 km van het centrum van Sisteron.
Die Pension L'Oustalet liegt 2 km vom Zentrum von Sisteron entfernt und bietet einen Außenpool, einen Garten, eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche.

Het Logis Hotel Les Chênes ligt aan de Route Napoléon, op 3 km van het middeleeuwse stadje Sisteron.
Das Logis Hotel Les Chênes empfängt Sie an der Route Napoléon, nur 3 km von der mittelalterlichen Stadt Sisteron entfernt.

Grand Hôtel du Cours ligt in het centrum van Sisteron, op 5 minuten lopen van het kanaal. Het heeft een 24-uursreceptie, een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Im Stadtzentrum von Sisteron, einen 5-minütigen Spaziergang vom Kanal entfernt, begrüßt Sie das Grand Hôtel du Cours mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer Terrasse.

Chambre d'hôtes Ananda beschikt over een groot, natuurlijk zwembad en ligt op 4 km van het dorp Sisteron.
Nur 4 km von der Gemeinde Sisteron entfernt heißt Sie das Chambre d'hôtes Ananda mit einem großen, natürlichen Pool willkommen.

De accommodatie ligt tegenover de Sisteron Aero Club en biedt speciale aanbiedingen voor vol-à-voilepiloten.
Die Unterkunft befindet sich vor dem Sisteron Aero Club und bietet spezielle Angebote für Segelflugpiloten.

La Maison de Sophie ligt in Vaumeilh, in de Haute Provence Alpen, op 9 km van Sisteron en heeft een tuin en een terras op het zuiden.
Das La Maison de Sophie befindet sich in Vaumeilh, im Département Alpes-de-Haute-Provence, 9 km von Sisteron entfernt.

Dit landelijke hotel te Aubignosc ligt midden in de Provence, op slechts 10 km van Sisteron.
Dieses Landhotel in Aubignosc liegt mitten in der Provence, nur 10 km von Sisteron entfernt.