Vertaling van "ligt in renon " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Dolomiten ligt in Renon en biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
In Ritten (Renon) erwartet Sie mit Panoramablick auf die Dolomiten das familiengeführte Hotel Dolomiten.

Het Panoramahotel Unterinnerhof ligt in Renon en biedt een prachtig uitzicht op de vallei en het nabijgelegen Bolzano.
In Ritten erwartet Sie das Panoramahotel Unterinnerhof mit schöner Aussicht über das Tal auf das nahe gelegenen Bozen.

Het Unterpfaffstall-Hof ligt op 5 minuten rijden van Renon en op minder dan 2 km van de skipistes van Corno del Renon.
Der Unterpfaffstall-Hof ist eine 5-minütige Fahrt vom Ritten entfernt, während Sie die Skigebiet Rittner Horn nach weniger als 2 km erreichen.

Het Holzner ligt op 8 km van de Corno Renon-kabelbaan.
Das Holzner liegt 8 km von der Seilbahn am Rittner Horn entfernt.

Hotel Bemelmans-Post is een stijlvol hotel met spa en zwembaden. Het ligt op 10 minuten rijden naar de skiliften van de Corno di Renon.
Das Bemelmans-Post ist ein stilvolles Hotel mit Spa und Swimmingpools, und es liegt 10 Fahrminuten von den Skiliften des Rittnerhorns entfernt.

Het Regina bevindt zich op 8 km van het skigebied Corno del Renon, dat op een hoogte van 2260 meter ligt.
Das Hotel Regina liegt 8 km vom Skigebiet Rittner Horn entfernt in 2.260 Metern Höhe.

Hotel Lichtenstern ligt op het plateau Renon en biedt gratis toegang tot het eigen Turks bad, de Finse en infrarood sauna's en een hot tub.
Das Hotel Lichtenstern in der Hochebene von Ritten bietet kostenfreien Zugang zu einem türkischen Bad, einer finnischen Sauna, einer Infrarotsauna und einem Whirlpool.

Het strand van Sanur ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. Het is 5 minuten met de auto naar het winkelcentrum Matahari en het Niti Mandala Renon Museum.
Der Strand von Sanur liegt 10 Fahrminuten entfernt. Die Matahari Mall und das Niti Mandala Renon Museum erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Hotel am Wolfsgrubenersee ligt aan het gelijknamige meer. Dit superior 3-sterrenhotel is op slechts 5 minuten rijafstand van het centrum van Renon gevestigd.
Auf dem Wolfgrubener See erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Ritten entfernt.

Sporthotel Spoegler ligt op 1.200 meter hoogte in het centrum van Renon.
Auf einer Höhe von 1.200 m empfängt Sie das Sporthotel Spoegler mit einem Wellnesscenter und einem Innenpool.