Traduction de «ligt in piedades » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Posada Canal Grande ligt in Piedades, op 2 km van Santa Ana, en is een ruime villa met uitzicht op de Valle Central.
Das in Piedades gelegene Hotel Posada Canal Grande begrüßt Sie in einer geräumigen Villa, 2 km von Santa Ana entfernt und bietet einen Blick auf das Valle Central.

Het treinstation van Alcains ligt op 39 km van het Casa da Tia Piedade.
Die Unterkunft liegt 25 km von der Grenze zum benachbarten Spanien entfernt. Den Bahnhof von Alcains erreichen Sie nach 39 km vom Casa da Tia Piedade.

Het Hotel Mar À Vista ligt op de heuvel Cerro da Piedade in Albufeira en biedt een adembenemend uitzicht op de stad en de oceaan.
Auf dem Hügel Cerro da Piedade in Albufeira begrüßt Sie das Hotel Mar À Vista mit einem atemberaubenden Blick auf die Stadt und das Meer.

De golfbaan Boavista ligt op 3,7 km van Horta Nova, en de Ponta da Piedade Lighthouse ligt op 8 km afstand.
Der Golfplatz Boavista ist 3,7 km und der Leuchtturm Ponta da Piedade 8 km von Horta Nova entfernt.

Quinta Da Ameijeira ligt op 900 meter van het 17e-eeuwse Forte da Ponta da Bandeira. De vuurtoren van Ponta da Piedade ligt op 2 km afstand.
Das Quinta Da Ameijeira liegt 900 m von der Festung Forte da Ponta da Bandeira aus dem 17. Jahrhundert sowie 2 km vom Leuchtturm Ponta da Piedade entfernt.

De klif Ponte de Piedade biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op minder dan 15 minuten lopen.
In nur 15 Gehminuten erreichen Sie die Ponte de Piedade Klippen und genießen einen herrlichen Ausblick auf den Atlantik.

Dit hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand Praia da Piedade. Het heeft een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning en een panoramisch uitzicht op zee.
Nur 1 Gehminute vom Strand Praia de Piedade entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Dit hotel ligt tegenover het strand Piedade in Jaboatão dos Guararapes en biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte en kamers met airconditioning.
Dieses Hotel befindet sich in Jaboatão dos Guararapes, gegenüber dem Strand Piedade, und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Fitnessraum und klimatisierte Zimmer.

Het 4-sterrenhotel Dorisol Recife Grand Hotel ligt aan het strand van Piedade en biedt een fantastisch uitzicht op de oceaan en verschillende eetgelegenheden, zowel op het strand als in het hotel.
Das am Strand Piedade gelegene 4-Sterne-Grand-Hotel Dorisol Recife bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick und verschiedene Speisebereiche, sowohl im Inneren als auch am Strand.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.