Vertaling van "ligt in otranto " (Nederlands → Duits) :

Le Terrazze ligt in Otranto en biedt gratis fietsen en appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das Le Terrazze empfängt Sie mit klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung in Otranto. Die Leihfahrräder, die Privatparkplätze und das WLAN stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Er bevindt zich in deze plaats tevens een kiezelstrand. Het dichtstbijzijnde strand ligt in Otranto, 13 kilometer verderop gelegen.
Besuchen Sie dort auch den Kiesstrand. Vom nächsten Sandstrand in Otranto trennen Sie 13 km. Erfrischen Sie sich nach dem Strand unter den Steinduschen im Garten des BBs.

Het Palazzo Vecchio ligt tussen Otranto en Santa Maria de Leuca. Dit historische kasteel is gerenoveerd en biedt nu originele accommodatie aan de kust van Salento.
Das Hotel Palazzo Vecchio zwischen Otranto und Santa Maria di Leuca liegt in einer historischen Burg.

Deze rustige BB ligt direct aan de kust van Otranto en biedt een prachtig uitzicht op zee. De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt an der Strandpromenade in Otranto begrüßt Sie dieses ruhige B B mit schönem Meerblick und klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage.

Het treinstation van Otranto ligt op 900 meter afstand, voor de uitstapjes naar Lecce en Brindisi.
Zum Bahnhof von Otranto mit Verbindung nach Lecce und Brindisi sind es 900 m.

De accommodatie ligt op 700 meter van het kasteel Castello di Otranto.
Die Unterkunft liegt 700 m vom Schloss Castello di Otranto entfernt.

Het strand Castellana ligt op minder dan 2 km van Splendida Otranto.
Der Strand Castellana liegt weniger als 2 km vom Otranto Splendida entfernt.

Het Hotel Miramare ligt op een prachtige locatie in het hart van Otranto op slechts een paar meter van het goudkleurige zandstrand.
Das Hotel Miramare befindet sich in einer einmaligen Lage direkt im Herzen von Otranto und nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand entfernt.

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

De Masseria L'Uliveto ligt op 2 km van de Kathedraal van de Heilige Annunciatie in Otranto.
Nur 2 km von der Kathedrale Otranto Santissima Annunziata entfernt begrüßt Sie der familiengeführte Bauernhof Masseria L'Uliveto inmitten von Olivenbäumen.