Vertaling van "ligt in neder-beieren " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele 4-sterrenhotel in het dorp Menghofen ligt in Neder-Beieren in het Aitrachtal en beschikt over gratis WiFi en 2 bekroonde gastronomische restaurants.
In der Ortschaft Menghofen im Aitrach-Tal in Niederbayern erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN und 2 preisgekrönten Restaurants mit Gourmetküche.

Dit landelijke 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Birnbach, in Neder-Beieren.
Das 4-Sterne-Landhotel " Sammareier Gutshof" liegt in ruhiger Umgebung im niederbayerischen Kurort Bad Birnbach.

Dit landelijke hotel ligt aan de rand van de historische stad Landshut, te midden van het idyllische platteland van Neder-Beieren.
Der Landgasthof empfängt Sie am Stadtrand des historischen Landshut, umgeben von der idyllischen Landschaft Niederbayerns.

Wirtshaus Zur Bina ligt op een rustige plek, 7 km buiten de stad Vilsbiburg in Neder-Beieren. Er zijn een terras, een tuin en een Beiers restaurant aanwezig.
7 km außerhalb der Stadt Vilsbiburg in Niederbayern begrüßt Sie das Wirtshaus Zur Bina mit einer Terrasse, einem Garten und einem bayerischen Restaurant.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten op het platteland van Neder-Beieren.
Das Gasthaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende niederbayerische Landschaft.

Gelegen in het dorpje Neukirchen in Neder-Beieren biedt dit door een familie gerunde 4-sterrenhotel met spa een verfrissende vakantie te midden van landelijke panorama's en groene bossen.
In dem Ort Neukirchen in Niederbayern gelegen, empfiehlt sich das familiengeführte 4-Sterne-Wellnesshotel für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung inmitten grüner Wälder.

Dit pension heeft een idyllische, landelijke ligging in Neder-Beieren, net buiten het dorp Altdorf en dicht bij Landshut.
Diese Pension begrüßt Sie in einer idyllischen, ländlichen Lage, etwas außerhalb des Dorfes Altdorf in Niederbayern, nahe Landshut.

Dit door een familie beheerde hotel met wijngaard ligt in het charmante dorpje Sulzfeld am Main, te midden van het prachtige groene landschap van de regio Neder-Franken in Beieren.
In den grünen Hügeln der bayerischen Region Unterfranken empfängt Sie das Vinotel Augustin im charmanten Dorf Sulzfeld am Main. Das familiengeführte Hotel betreibt einen eigenen Weinanbau.

Het Alpenhotel Ensmann ligt in de Göstlinger Alpen en wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de voet van de berg Hochkar in het zuidoostelijke deel van Neder-Oostenrijk.
Das familiengeführte Alpenhotel Ensmann ist von den Göstlinger Alpen umgeben und begrüßt Sie am Fuße des Bergs Hochkar im südwestlichen Teil Niederösterreichs.

Hotel Restaurant Wallner, met zijn traditionele restaurant " Zum Grünen Baum" , ligt in St. Valentin, in het westelijke deel van Neder-Oostenrijk. Het ligt in het hart van het zogenaamde " Mostviertel" (het gebied waar uitstekende ceder wordt geproduceerd).
Unser Hotel-Restaurant Wallner mit dem traditionellen Landgasthaus „Zum grünen Baum“ liegt in St. Valentin im Herzen des Mostviertels, im westlichen Teil von Niederösterreich.