Traduction de «ligt in marina » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een perfecte strandvakantie ervaren in dit familievriendelijke, all-inclusive resort, waar een eindeloze verscheidenheid aan activiteiten wordt geboden. Het resort ligt in Marina Vallarta, dicht bij de luchthaven en het stadscentrum.
Erleben Sie den perfekten Strandurlaub in diesem all-inclusive, familienfreundlichen Resort in Marina Vallarta. Es liegt in der Nähe des Flughafen und des Stadtzentrums und bietet Ihnen zahllose Möglichkeiten, den Urlaub aktiv zu gestalten.

Villa Tiziana is een charmant hotel dat beheerd wordt door de eigenaars. Het ligt in Marina di Massa, op slechts 300 meter van de zee.
Nur 300 m vom Meer entfernt begrüßt Sie die Villa Tiziana in Marina di Massa.

Hotel Excelsior ligt in Marina di Massa, tussen Versilia en de Cinque Terre. Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de Tyrreense Zee en de Apuaanse Alpen.
Zwischen den Regionen Versilia und Cinque Terre begrüßt Sie in Marina di Massa das 4-Sterne-Hotel Excelsior mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Het Hermitage Hotel ligt in Marina di Bibbona aan de Toscaanse kust, in het hart van de prachtige natuur van de Maremma.
Das Hermitage Hotel erwartet Sie an der toskanischen Küste in Marina di Bibbona inmitten der wunderschönen Landschaft von Maremma.

Villa il Poderino ligt in Marina di Campo, op 900 meter van de Middellandse Zee, en biedt gratis fietsen.
Die Villa il Poderino erwartet Sie in Marina di Campo und 900 m vom Mittelmeer entfernt mit kostenfreien Fahrrädern.

L'Alba Hotel ligt in Marina di Pietrasanta, op slechts 150 meter van het strand aan de kust van Versilia en op 5 minuten rijden van de snelweg A12.
Das L'Alba Hotel begrüßt Sie in Marina di Pietrasanta nur 150 m vom Strand an der Versiliaküste und 5 Fahrminuten von der Autobahn A12 entfernt.

Hotel Villa Cristina ligt in Marina di Campo, op het eiland Elba en biedt kamers voorzien van airconditioning, op 2,5 km van de dichtstbijzijnde zandstranden.
Das Hotel Villa Cristina begrüßt Sie in Marina di Campo auf der Insel Elba mit klimatisierten Zimmern. Sie wohnen 2,5 km von den nächsten Sandstränden entfernt.

Hotel Caprice ligt in Marina di Massa, op slechts 200 meter van de promenade.
Das Hotel Caprice befindet sich in Marina di Massa, nur 200 m von der Promenade entfernt.

Verder ligt het Marina op 30 minuten rijden van Castellón en op iets meer dan 1 uur rijden van Valencia.
Castellón ist 30 Autominuten entfernt und Valencia erreichen Sie in etwas mehr als 1 Stunde.