Traduction de «ligt in marianske » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Holiday ligt in Marianske Lazne, op 2 km van het skigebied en het centrum van de stad. Het biedt een restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Penzion Holiday befindet sich in Marienbad, 2 km vom Skigebiet und dem Stadtzentrum entfernt.Freuen Sie sich auf ein Restaurant, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Villa Christiana ligt in Mariánské Lázně, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, en een woonruimte.
Die Villa Christiana in Mariánské Lázně bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile sowie einem Wohnbereich.

Het Parkhotel Golf in Marianske Lazne ligt op slechts 100 meter van de Royal Club Golf Course.
Das Parkhotel Golf in Marianske Lazne liegt nur 100 m vom Royal Golf Club entfernt.

Het centrum van Mariánske Lázně ligt op 3 km, en het spa-gebied ligt op 4 km van het Pelikan Hotel.
Vom Zentrum Marienbads trennen Sie 3 km, während das Kurviertel 4 km vom Hotel Pelikan entfernt liegt.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
In ruhiger Lage in Marienbad, nur 300 m von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt, heißt Sie diese historische Villa aus dem Jahr 1910 willkommen.

De skipistes liggen op slechts 200 meter afstand. De golfbaan Mariánske Lázně ligt op 1 km afstand van Villa Sonnenstrahl.
Die Skipisten sind nur 200 m entfernt und den Golfplatz Marienbad erreichen Sie nach 1 km.

De Spa Colonnade ligt op 500 meter, en het treinstation van Mariánské Lázně op 2 km afstand.
Das Spa Kolonnade befindet sich 500 m und der Bahnhof Marienbad 2 km entfernt.

Het Falkensteiner Hotel Grand Spa ligt in het hart van Marianske Lazne, ook bekend als Marienbad.
Das Falkensteiner Hotel Grand Spa befindet sich im Herzen von Marienbad und ist das größte Hotel in dieser berühmten Kurstadt.

De volledig gerenoveerde historische Villa Gloria ligt in de schilderachtige omgeving van de Lesní pramen (Bosbron) in Mariánské Lázně (Mariënbad), en biedt een mooi uitzicht op het bos en de wellnessparken.
In malerischer Lage am Waldrand von Marienbad (Marianske Lazne) begrüßt Sie die komplett renovierte, historische Villa Gloria.

Het Orea Hotel Monty ligt in een rustig, mooi park boven Marianske Lazne, op 10 minuten lopen van het centrum. Het biedt gratis toegang tot het zwembad, de spa en het fitnesscentrum.
Das in einem ruhigen, schönen Park oberhalb von Marienbad gelegene Orea Hotel Monty ist nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Pool, Spa und Fitnesscenter.