Vertaling van "ligt in lipari " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt in Lipari, op slechts 100 meter van de zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst naar de haven van Lipari.
Sie wohnen hier nur 100 m vom Meer entfernt in Lipari und profitieren auf Anfrage von einem kostenfreien Shuttleservice zum Hafen von Lipari.

Il Veliero Lipari ligt op 500 meter van het dorp van Lipari, op het eiland met dezelfde naam. Het biedt een gemeenschappelijk terras en functioneel ingerichte studio's met airconditioning.
Nur 500 m außerhalb des Dorfs Lipari auf gleichnamigen der Insel bietet das Il Veliero Lipari eine gemeinsam genutzte Terrasse und zweckmäßig eingerichtete, klimatisierte Studios.

Het Residence Agave Lipari ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Lipari en biedt appartementen in Eolische stijl. Het heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Residence Agave Lipari begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Lipari entfernt und bietet Ihnen im äolischen Stil eingerichtete Apartments und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Island BB Al Salvatore Di Lipari ligt in het zuidelijke deel van Lipari en biedt in de hele accommodatie gratis WiFi, een overdekt terras met terrasstoelen, en een gratis pendeldienst van/naar de veerhaven.
Das im südlichen Teil der Insel Lipari gelegene BB Al Salvatore Di Lipari bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen, eine überdachte Terrasse mit Liegestühlen und einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Hafen.

Het Veliero Lipari ligt op 300 meter van de hoofdstraat Corso Vittorio Emanuele.
Das Veliero Lipari liegt 300 m von der Hauptstraße Corso Vittorio Emanuele entfernt.

Hotel Tritone Lipari ligt op slechts 500 meter van het strand van Portinente.
Das Hotel Tritone Lipari befindet sich nur 500 Meter vom Strand Portinente entfernt.

Het Villa Hermes Case Vacanza biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op een heuvel in Lipari.
Mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer empfängt Sie die Villa Hermes Case Vacanza auf einem Hügel in Lipari.

Le Terrazze ligt op 850 meter van de haven en u loopt in 15 minuten naar Lipari.
Das Le Terrazze liegt 850 m vom Fährhafen entfernt, während Sie das Zentrum von Lipari in 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel Corallo ligt op 10 minuten lopen van de haven op het eiland Lipari.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen auf der Insel Lipari entfernt begrüßt Sie das Hotel Corallo mit einem Garten und klimatisierten Zimmern.

De Bougainville ligt in de buurt van Lipari Marina Lunga Bay en de toeristische haven van Pignataro. Op verzoek biedt het een gratis ophaaldienst.
Das Bougainville empfängt Sie in der Nähe des Yachthafens von Lipari in der Bucht Lunga und nahe dem touristischen Hafen Pignataro.