Traduction de «ligt in las médulas » (Néerlandais → Allemand) :

Het landelijke Complejo Rural Agoga ligt in Las Médulas, op 24 km van Ponferrada.
Diese Unterkunft befindet sich in einer ländlichen Anlage in Las Médulas, 24 km von Ponferrada entfernt, und bietet einen Panoramablick auf das Dorf und die Landschaft.

Het Cornatel Médulas ligt op 10 minuten rijden van de voormalige Romeinse goudmijn Las Médulas, nu Werelderfgoed van UNESCO.
Das Cornatel Médulas empfängt Sie 10 Autominuten entfernt von Las Médulas, einer ehemaligen römischen Goldmine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Dit aangename hotel ligt in het hart van de historische locatie Las Médulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden historischen Stätte Las Médulas.

Sommige van de superior kamers beschikken over een balkon of terras met uitzicht op Las Médulas.
Einige der Superior Zimmer verfügen über Balkone oder Terrassen mit Aussicht auf Las Médulas.

Complejo Rural Agoga de Las Médulas heeft een café-bar en een restaurant, evenals barbecuefaciliteiten en drankautomaten.
Im Complejo Rural Agoga de Las Médulas stehen Ihnen außerdem eine Café-Bar, ein Restaurant sowie Grillmöglichkeiten und Getränkeautomaten zur Verfügung.

Een verscheidenheid aan bars, restaurants en cafés vindt u in het dorp Las Médulas.
In der Ortschaft Las Médulas finden Sie außerdem eine Vielzahl von Bars, Restaurants und Cafés.

De stad Ponferrada bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden en het op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Las Medulas ligt op 3 km afstand.
Von der Stadt Ponferrada trennt Sie eine 15-minütige Fahrt, während Sie nach 3 km zur Goldmine Las Médulas gelangen, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

De kamers van het Cornatel Médulas zijn voorzien van houten vloeren en een moderne inrichting.
Die modern eingerichteten Zimmer im Cornatel-Médulas werden mit Biomasse beheizt und verfügen über Holzböden und ein eigenes Bad.

Lares Cabañas Rurales biedt huizen met terrassen met uitzicht op het landschap van Las Médulas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Im Lares Cabañas Rurales im UNESCO-geschützten Las Médulas wohnen Sie in Häusern mit Terrassen, die Blick auf die Landschaft bieten.

U kunt een bezoek brengen aan de voormalige goudmijnen in Las Médulas. Hotel Medulio organiseert ook uitstapjes en excursies.
Sie können auch die ehemaligen Goldminen von Las Médulas besuchen. Das Medulio kann zudem Ausflüge und Exkursionen für Sie organisieren.