Traduction de «las medulas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cornatel Médulas ligt op 10 minuten rijden van de voormalige Romeinse goudmijn Las Médulas, nu Werelderfgoed van UNESCO.
Das Cornatel Médulas empfängt Sie 10 Autominuten entfernt von Las Médulas, einer ehemaligen römischen Goldmine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De stad Ponferrada bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden en het op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Las Medulas ligt op 3 km afstand.
Von der Stadt Ponferrada trennt Sie eine 15-minütige Fahrt, während Sie nach 3 km zur Goldmine Las Médulas gelangen, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

Het landelijke Complejo Rural Agoga ligt in Las Médulas, op 24 km van Ponferrada.
Diese Unterkunft befindet sich in einer ländlichen Anlage in Las Médulas, 24 km von Ponferrada entfernt, und bietet einen Panoramablick auf das Dorf und die Landschaft.

Dit aangename hotel ligt in het hart van de historische locatie Las Médulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden historischen Stätte Las Médulas.

Hotel de Floriana is een modern 'cottage-hotel' dat zich op een belangrijk punt van de Camino de Santiago bevindt. Het ligt ook dicht bij het natuurpark Las Medulas, een werelderfgoed.
Das Hotel de Floriana, ein modernes Hotel im Landhausstil, begrüßt Sie an einem bedeutenden Punkt am Jakobsweg in der Nähe der Las Médulas, die zum Welterbe der UNESCO gehören.

Dit charmante hotel biedt rustieke kamers met uitzicht op de El Bierzo-vallei, en ligt in het dorp Orellán, op 3 km van Las Médulas.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie im Dorf Orellan, 3 km von den Las Médulas entfernt. Von den im Landhausstil eingerichteten Zimmern genießen Sie die Aussicht auf das Tal El Bierzo.

Het goudwinningsgebied Las Médulas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 55 km afstand.
Das Goldgräbergebiet Las Médulas, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, befindet sich 55 km entfernt.