Traduction de «ligt in husum » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hotel Theodor Storm ligt in Husum, naast het kasteel Schloss vor Husum.
Das Best Western Hotel Theodor Storm erwartet Sie in Husum, direkt neben dem Schloss Husum.

Het Nordseehotel ligt aan de Noordzeekust, op slechts 2,5 km afstand van het centrum van Husum.
An der Nordseeküste, nur 2,5 km vom Zentrum von Husum entfernt, erwartet Sie das Nordseehotel.

Dit viersterrenhotel in Husum ligt op 5 minuten lopen van het paleis van Husum.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Husum liegt nur 5 Gehminuten vom Schloss vor Husum entfernt.

Het ligt op 7,5 km van het treinstation van Husum.
Den Bahnhof Husum erreichen Sie nach 7,5 km.

Het ligt op 10 minuten lopen van station Husum en op 10 minuten rijden van de Noordzeekust.
Den Bahnhof von Husum erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Die Nordseeküste ist eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Dit traditionele hotel wordt door een gezin beheerd en ligt in het centrum van de havenstad Husum, op 15 minuten lopen van het station en 10 minuten rijden van de Noordzeekust.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel Osterkrug erwartet Sie im Herzen der Hafenstadt Husum 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Nordseeküste erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Gästehaus Zum Krug biedt een tuin en een terras en ligt op 15 minuten lopen van het strand en de kust van de Noordzee in het schilderachtige stadje Husum.
Ein Garten und eine Terrasse erwarten Sie im Gästehaus Zum Krug, 15 Gehminuten vom Strand und der Nordseeküste entfernt, in der malerischen Altstadt von Husum.

Best Western Hotel Theodor Storm biedt gratis parkeergelegenheid. Het treinstation van Husum ligt op minder dan 1 km afstand.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei und der Bahnhof Husum ist knapp 1 km entfernt.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel ligt op ongeveer 100 meter van de haven van Husum en beschikt over rookvrije kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Weniger als 100 m vom Hafen von Husum entfernt wohnen Sie in diesem familienfreundlichen 4-Sterne-Hotel in Nichtraucherzimmern mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt in Noord-Friesland, op 2,5 km van het centrum van Husum.
Das hübsche 4-Sterne-Hotel in Nordfriesland liegt 2,5 km vom Zentrum von Husum entfernt.