Traduction de «ligt in gütersloh » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel ligt in Gütersloh naast de kerk van Maarten Luther en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt elegante kamers en gevarieerde gerechten.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie an der Martin-Luther-Kirche in Gütersloh, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Altdeutscher Hof Beckord ligt in Gütersloh en biedt gratis fietsen en een oplaadstation voor elektrische fietsen.
Der Altdeutscher Hof Beckord begrüßt Sie in Gütersloh und bietet kostenfreie Fahrräder sowie eine Ladestation für E-Bikes.

Dit hotel ligt in de stad Gütersloh, op loopafstand van het treinstation en op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2, die de stad verbindt met Düsseldorf en Hannover.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof der Stadt Gütersloh und nur 5 Minuten von der Autobahn A2 nach Düsseldorf und Hannover entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Dit door een familie beheerde hotel ligt bij het voetgangersgebied in het centrum van Gütersloh, op zo'n 4 minuten lopen van het treijnstation van Gütersloh.
An der Fußgängerzone im Herzen von Gütersloh erwartet Sie das familiengeführte Hotel Center nur 4 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Ringhotel Appelbaum ligt ten zuiden van de stad Gütersloh in Noord-Rijnland-Westfalen, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 1,5 km van het treinstation.
Dieses Hotel liegt im Süden von Gütersloh in Nordrhein-Westfalen. Es ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum und 1,5 km vom Bahnhof entfernt.

Het centraal station van Gütersloh ligt op 5 minuten rijden.
Zum Hauptbahnhof Gütersloh gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het Center Hotel ligt op loopafstand van de Martin-Luther-Kirche, de oudste kerk van Gütersloh.
Das Hotel Center liegt nur wenige Schritte von der Martin-Luther-Kirche, der ältesten Kirche Güterslohs, entfernt.

Het zakelijke en culturele centrum Stadthalle Gütersloh ligt op slechts 600 meter van Hotel-Pension am Rathaus.
Das Wirtschafts- und Kulturzentrum Stadthalle Gütersloh liegt nur 600 m von der Hotel-Pension am Rathaus entfernt.

Het treinstation van Gütersloh ligt op 8 minuten loopafstand van het hotel.
Der Bahnhof von Gütersloh liegt nur 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het centraal station van Gütersloh ligt op 15 minuten rijden.
Zum Hauptbahnhof von Gütersloh fahren Sie vom Haus Bergmann 15 Minuten.