Traduction de «ligt in exotische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Umgeben von exotischen Gärten und direkt an mediterranen Stränden erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem fantastischen Außenpool und gehobener Küche.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Tower Hill en beschikt over 2 exotische restaurants, een brasserie en een cocktaillounge.
Das Hotel bietet Ihnen 2 exotische Restaurants, eine Brasserie sowie eine Cocktail-Lounge und befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Tower Hill entfernt.

Het Sarova Mara Game Camp ligt in het hart van het wildreservaat Maasai Mara en wordt omringd door 2 beken. Het kamp heeft ook exotische bomen en een grote vijver en grenst aan een Masaï-dorp.
Das Sarova Mara Game Camp liegt im Herzen des Wildreservats Maasai Mara. Der von 2 Flüssen umgebene Campingplatz erwartet Sie mit exotischen Bäumen, einem großen Fischteich und einem Massaidorf neben dem Camp.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Het Guitart Monterrey ligt te midden van 50.000 m² aan exotische tuinen en biedt uitzicht op de Middellandse Zee en een aantal buitenzwembaden.
Inmitten eines 50.000 m² großen exotischen Gartens erwartet Sie das Guitart Monterrey mit Außenpools und Blick auf das Mittelmeer.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de grote en exotische paleizen van Hawa Mahal en het City Palace, op 5 km afstand. Het Khandela Haveli ligt op 1,5 km van het treinstation van Jaipur en op 14 km van de luchthaven van Jaipur.
Zu den nahen Attraktionen, die Sie im Umkreis von 5 km finden, zählen die großen und exotischen Paläste Hawa Mahal und der Stadtpalast. Das Khandela Haveli liegt 1,5 km vom Bahnhof Jaipur und 14 km vom Flughafen Jaipur entfernt.

Dit Victoriaanse viersterrenpension ligt in een buitenwijk van Oudtshoorn en in een grote, exotische tuin.
Am Stadtrand von Oudtshoorn empfängt Sie dieses 4-Sterne-Gästehaus im viktorianischen Stil mit einem großen exotischen Garten.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Konyaaltı-strand, te midden van exotische tuinen en biedt uitzicht op zee en het Taurusgebergte.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf das Meer und das Taurusgebirge begrüßt Sie inmitten exotischer Gärten in der Nähe des Strands von Konyaaltı.

De Splash Mountain Bar ligt aan het zwembad op het terras en biedt exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden.
Die Splash Mountain Bar befindet sich auf der Terrasse im Freien am Pool und erwartet Sie mit exotischen Cocktails, Snacks und leichten Gerichten.