Traduction de «ligt in copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ibiza ligt in Copacabana in Rio de Janeiro, op slechts 2 straatblokken van het strand Copacabana.
Dieses Hotel in Copacabana, Rio de Janeiro erwartet Sie nur 2 Häuserblocks vom Strand Copacabana entfernt.

Loft Copacabana ligt op slechts 200 meter van het beroemde strand van Copacabana. Er is gratis WiFi.
Im Loft Copacabana wohnen Sie nur 200 m vom Strand der berühmten Copacabana entfernt und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur 100 m von der Copacabana, Rio de Janeiros beliebtestem Strand, entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll Kabel-TV.

Het Copacabana Rio Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Ipanema-strand en op 9 km van de luchthaven Santos Dumont.
Das Copacabana Rio Hotel liegt 10 Minuten zu Fuß vom Strand von Ipanema und 9 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt.

Hotel Astoria Copacabana ligt in de buurt van theaters, winkels en restaurants, en op slechts 300 meter van het strand Copacabana.
Das Astoria Copacabana befindet sich in der Nähe von Theatern, Geschäften und Restaurants sowie nur 300 m vom Strand der Copacabana entfernt.

Het 4-sterrenhotel Atlântico Copacabana ligt op slechts 3 stratenblokken van het strand van Copacabana en op slechts 4 km van het strand van Ipanema.
Das 4-Sterne-Hotel Atlântico Copacabana ist nur 3 Häuserblöcke von der Copacabana sowie nur 4 km vom Strand Ipanema entfernt.

Het 3-sterrenhotel Tulip Inn Copacabana ligt op een bevoorrechte locatie aan de kust, bij het strand van Copacabana. Het hotel biedt comfortabele standaard kamers of luxe kamers.
In bevorzugter Lage am Meer an der Copacabana erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Tulip Inn Copacabana Hotel mit komfortablen Standard Zimmern oder luxuriösen Zimmern.

Mirasol Copacabana ligt op 300 meter van het strand van Copacabana in een bruisende wijk met bars, restaurants en winkels.
Das Mirasol Copacabana liegt in einem belebten Viertel mit Bars, Restaurants und Geschäften, 300 Meter vom Strand Copacabana entfernt.

Het 4-sterrenhotel Copacabana Praia ligt in een chique stadsdeel van Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
Die 4-Sterne-Unterkunft Copacabana Praia Hotel begrüßt Sie in einer gehobenen Gegend von Rio de Janeiro, nur wenige Meter vom Strand Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt.

CLH Suites Copacabana ligt op slechts 4 huizenblokken van het Copacabana-strand in Rio de Janeiro, op 20 minuten rijden van het culturele centrum Banco do Brasil.
Das CLH Suites Copacabana erwartet Sie nur 4 Häuserblocks vom Strand der Copacabana in Rio de Janeiro entfernt. Sie wohnen hier zudem 20 Fahrminuten vom Kulturzentrum Centro Cultural Banco do Brasil entfernt.