Traduction de «ligt in baeza » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Juanito ligt in Baeza vlak bij de Arca Del Agua tuinen en biedt elegante kamers met airconditioning, een televisie en gratis WiFi.
Neben den Arca Del Agua-Gärten in Baeza begrüßt Sie das Hotel Juanito mit eleganten Zimmern mit Klimaanlage, einem TV und kostenlosem WLAN.

Mirador del Renacimiento ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen en de Guadalquivir-vallei.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge und das Guadalquivir-Tal begrüßt Sie das Mirador del Renacimiento im historischen Zentrum von Baeza, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Alojamientos La Azacaya ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Alojamientos La Azacaya liegt im historischen Zentrum von Baeza, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Hostal Aznaitín ligt in het historische deel van Baeza, op 2 minuten lopen van de kathedraal.
In der Altstadt von Baeza, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt liegt das Hostal Aznaitin.

Úbeda ligt op 20 minuten rijden van Baeza, een stad die net als Úbeda op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Von Úbeda gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Baeza - beide Städte zählen zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Beas de Segura ligt op 30 minuten rijden en de werelderfgoedsites van UNESCO Ubeda en Baeza liggen op minder dan 90 km van de accommodatie.
Beas de Segura erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Von Úbeda und Baeuza, Stätten des Weltkulturerbes der UNESCO, trennen Sie in der Unterkunft knapp 90 km.

Hotel Rural Puerto Mágina ligt in het hart van natuurpark Sierra Mágina, op 30 minuten rijden van Jaen en 40 minuten van Úbeda en Baeza.
Hotel Rural Puerto Mágina begrüßt Sie im Herzen des Naturparks Sierra Magina, 30 Fahrminuten von Jaén und 40 Minuten von Úbeda und Baeza entfernt.

Cazorla ligt op 7 km van het natuurpark Cazorla en de UNESCO-werelderfgoedlocaties Baeza en Úbeda bereikt u met de auto in 35 minuten.
Cazorla ist 7 km vom Naturpark Cazorla entfernt und die UNESCO-Welterbestätten von Baeza und Úbeda können Sie in 35 Minuten mit dem Auto erreichen.

De prachtige stad Baeza ligt op minder dan 20 minuten rijden van het Palacio de la Rambla.
Die schöne Stadt Baeza liegt kaum 20 Autominuten vom Palacio de la Rambla entfernt.

Ubeda ligt 97 km verderop, en naar Baeza is het 1 uur en 45 minuten rijden.
Ubeda ist 97 km entfernt und Baeza erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und 45 Minuten.