Traduction de «centrum van baeza » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel TRH Baeza is gevestigd in een 16e-eeuws, voormalig karmelietessenklooster in het oude centrum van Baeza, een sprookjesachtige plek waar de tijd stil lijkt te staan.
Dieses Hotel, ursprünglich ein Kloster aus dem 16. Jahrhundert für die Nonnen des Karmelitinnen Ordens, liegt in der Altstadt von Baeza, einem traumhaften Ort, wo die Zeit still zu stehen scheint.

La Casa del Maestro de Música biedt accommodatie in het centrum van Baeza, een Andalusische stad die sinds 2003 door de UNESCO als werelderfgoed wordt beschermd.
Das La Casa del Maestro de Música bietet Ihnen Unterkünfte im Zentrum von Baeza, einer andalusischen Stadt, die für Ihre vielen Beispiele der italienischen Renaissance-Architektur in Spanien seit 2003 als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.

Het charmante Hotel Puerta de la Luna is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws herenhuis in het oude centrum van Baeza.
In einer wunderschönen Villa aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Baeza das reizvolle Hotel Puerta de la Luna.

Alojamientos La Azacaya ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Alojamientos La Azacaya liegt im historischen Zentrum von Baeza, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Mirador del Renacimiento ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen en de Guadalquivir-vallei.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge und das Guadalquivir-Tal begrüßt Sie das Mirador del Renacimiento im historischen Zentrum von Baeza, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

La Casa del Seise is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. Het biedt volledig ingerichte huizen in het centrum van Baeza, een UNESCO Werelderfgoedsite.
Das La Casa del Seise befindet sich in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und bietet komplett ausgestattete Häuser im zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Zentrum von Baeza.