Traduction de «ligt in astorga » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gaudi ligt in Astorga tegenover de Santa María-kathedraal en het bisschoppelijk paleis van Gaudi, aan de pelgrimsroute Santiago de Compostela.
Am Jakobsweg in der historischen Stadt Astorga, gegenüber der Kathedrale Santa Maria und dem Bischofspalast von Antoni Gaudí, erwartet Sie das Hotel Gaudi.

De kathedraal van Astorga ligt op 150 meter van het hotel en er zijn Romeinse ruïnes op minder dan 5 minuten lopen.
Zur Kathedrale von Astorga sind es vom Hotel lediglich 150 m. Im Umkreis von 5 Gehminuten können Sie mehrere römische Ruinen besichtigen.

Dit hotel ligt in de historische stad Astorga, naast het centrale plein en op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Das Hotel empfängt Sie in der historischen Stadt Astorga, in der Nähe des Hauptplatzes, auf dem Pilgerweg Camino de Santiago.

Hostal Coruña ligt op 300 meter van de kathedraal van Astorga en het Gaudi Palace, op het kruispunt van de Franse Santiago-route en Romeinse Zilveren Route.
Das Hostal Coruña liegt 300 m von der Kathedrale von Astorga und dem Bischofspalast von Gaudí entfernt am Knotenpunkt der Jakobswege Camino Francés und Via de la Plata.

Het Romeins Museum van Astorga ligt op slechts 40 meter afstand.
Das römische Museum von Astorga befindet sich nur 40 m entfernt.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Astorga en beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Profitieren Sie von kostenlosem WLAN sowie einer 24-Stunden Rezeption, 10 Gehminuten von der Kathedrale von Astorga entfernt.

Casa Tepa ligt in de ommuurde stad Astorga, naast de kathedraal en het Gaudí-paleis.
In Astorga erwartet Sie innerhalb der Stadtmauer neben der Kathedrale und dem Gaudí-Palast das Casa Tepa.

In Astorga staat Antoni Gaudí's indrukwekkende bisschoppelijk paleis en het centrum van León ligt op 30 minuten rijden.
Bewundern Sie in Astorga Antoni Gaudís beeindruckenden Bischofspalast. Erkunden Sie auch die 30 Autominuten entfernte Stadt Léon.

Dit stijlvolle spa hotel ligt op 100 meter van het stadhuis van Astorga, in het centrum van de stad.
Dieses stilvolle Spa-Hotel liegt 100 m vom Rathaus Astorga im Stadtzentrum entfernt.

Dit landelijke hotel in middeleeuwse stijl ligt in Pradorrey, een klein stadje op 3 km van Astorga.
Dieses Landhotel im mittelalterlichen Stil empfängt Sie in Pradorrey, einer kleinen Stadt 3 km von Astorga entfernt.