Traduction de «ligt in agistri » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Agistri bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Agistri.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

Het Seaside Studios ligt in het dorp Megalochori op het eiland Agistri, op slechts 10 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Die Seaside Studios begrüßen Sie im Dorf Megalochori auf der Insel Agistri in nur 10 m Entfernung vom Strand.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hafen und 30 Meter vom wunderschönen Strand entfernt bietet das Agistri Hotel Unterkunft für Selbstversorger in stilvollem Ambiente, nahe aller Sehenswürdigkeiten von Skala.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt nabij het centrum van het pittoreske dorpje van Milos, op Agistri, de kleinste en meest rustige van de Saronische Eilanden.
Das kleine, familiengeführte Hotel Boulas befindet sich in der Nähe des malerischen Dorfes Milos, auf der kleinsten und schönsten Saronic Insel Agistri.

Het prachtige en rustige Agistri is begroeid met pijnbomen en ligt in de Golf van Egina, naast het grotere eiland Aegina.
Agistri ist eine ruhige, wunderschön mit Pinien bewachsene Insel im Saronic Golf, gleich neben der größeren Insel Aegina gelegen.

Het Galini Hotel ligt op een gunstige locatie op slechts 50 meter van het strand Skala van het eiland Agistri. Het beschikt over accommodaties met een eigen balkon met uitzicht op de Saronische Golf.
Die Unterkünfte des Galini Hotel erwarten Sie nur 50 m vom Strand von Skala auf der Insel Angistri mit privaten Balkonen mit Blick auf den Saronischen Golf.

Hotel Kekrifalia ligt op een heuvel aan zee en biedt panoramisch uitzicht op de Golf van Egina en de haven van Agistri.
Das Hotel Kekrifalia liegt auf einem Hügel am Meer und bietet Panoramablick auf den Saronischen Golf und den Hafen von Agkistri.

Hotel Andreas wordt beheerd door een familie en ligt op het met dennenbomen begroeide eiland Agistri, op slechts 250 meter van het strand en de haven " Skala" .
Das familiengeführte Hotel Andreas liegt auf der bewaldeten Insel Agistri, nur 250 m vom Strand und dem Hafen von " Skala" entfernt.