Traduction de «ligt in abtenau » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Bergheimat ligt in Abtenau, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Haus Bergheimat in Abtenau befindet sich 500 Meter vom nächsten Skilift entfernt.

Haus Pendl ligt in Abtenau, op 12 km van het skigebied Dachstein West en op 450 meter van de winkels en restaurants in het centrum.
Das Haus Pendl befindet sich in Abtenau, 12 km vom Skigebiet Dachstein West sowie 450 m von den Geschäften und Restaurants im Zentrum entfernt.

Hotel Der Abtenauer ligt aan het marktplein van Abtenau in het dal Lammertal.
Auf dem Marktplatz von Abtenau im Lammertal empfängt Sie das Hotel Der Abtenauer mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich.

Het Youtels ligt op een steenworp van busstation Abtenau Rupertushof.
Das Youtels liegt nur wenige Schritte von der Bushaltestelle Abtenau Rupertushof entfernt.

Het traditionele Hotel Goldener Stern dateert van 1592 en ligt in het voetgangersgebied van Abtenau, op 500 meter van het skigebied.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1592 erwartet Sie in der Fußgängerzone von Abtenau, nur 500 m vom Skigebiet entfernt.

Haus Alpenglühn ligt op slechts 100 meter van het centrum van Abtenau, en op nog geen 300 meter van langlaufloipes, een buitenzwembad, een raftcentrum, tennisbanen, en de skilift Sonnleiten.
Das Haus Alpenglühn liegt nur 100 m vom Zentrum von Abtenau entfernt. Im Umkreis von 300 m finden Sie Langlaufloipen, ein Freibad, eine Raftingschule, Tennisplätze und den Skilift Sonnleiten.

Het skigebied Dachstein West ligt op 10 minuten rijden van het hotel en u loopt in 8 minuten naar het stadscentrum van Abtenau.
Das Skigebiet Dachstein West ist mit dem Auto in 10 Minuten zu erreichen, und die Innenstadt von Abtenau zu Fuß in 8 Minuten.

Gasthaus Sonnenhof ligt op slechts 500 meter van het centrum van Abtenau en biedt kamers met balkon.
Nur 500 Meter vom Zentrum von Abtenau erwartet Sie der Sonnenhof mit herrlichen Balkonzimmern.

Haus Magdalena ligt op 100 meter van het centrum van Abtenau en biedt appartementen en kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Haus Magdalena begrüßt Sie 100 m vom Zentrum von Abtenau entfernt und bietet Ihnen Apartments und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Haus Bachmayer ligt op 500 meter van het centrum van Abtenau en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Haus Bachmayer empfängt Sie nur 500 m vom Zentrum von Abtenau entfernt und bietet Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN.