Traduction de «ligt dicht bij de rivier de bentota en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Laluna Ayurveda Resort ligt dicht bij de rivier de Bentota en biedt rustige en comfortabele accommodatie, omgeven door weelderig groen.
Nahe des Flusses Bentota bietet das Laluna Ayurveda Resort ruhige und komfortable und von üppigem Grün umgebene Unterkünfte.

The Jade Mountain Hotel ligt dicht bij de rivier de Yulong en wordt omgeven door bergen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de rivier.
Das von Bergen umgebene The Jade Mountain Hotel nahe des Flusses Yulong bietet Ihnen Zimmer mit wunderschönem Flussblick und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Residence Malá Strana ligt dicht bij de rivier de Moldau, op 5 minuten lopen van de Karelsbrug en het Nationaal Theater. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel Residence Mala Strana empfängt Sie in der Nähe des Flusses Moldau, 5 Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Nationaltheater entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Das Visconti Palace Hotel befindet sich in Rom, ganz in der Nähe des Tiber und nur 2 Gehminuten von der Engelsburg entfernt.

Hotel Anne d'Anjou ligt dicht bij het centrum van Saumur en biedt uitzicht op de rivier en het hoger gelegen kasteel.
Das in der Nähe des Zentrums von Saumur gelegene Hotel Anne d'Anjou bietet einen Blick auf den Fluss und das Chateau.

Złoty Lin ligt dicht bij de rivier Narew en vlak naast het bos. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid op het terrein.
Das Złoty Lin befindet sich in der Nähe des Narew-Flussufers, neben einem Wald und bietet kostenfreies WLAN und Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel Bela Krajina ligt in het oude centrum van Metlika, dicht bij de rivier de Kolpa en biedt appartementen voorzien van airconditioning, een lobbybar en een à la carte restaurant met gratis WiFi.
In der Altstadt von Metlika, in der Nähe des Flusses Kolpa, liegt das Hotel Bela Krajina und bietet Ihnen klimatisierte Apartments, eine Lobbybar und ein À-la-carte-Restaurant mit kostenlosem WLAN.

Het dorp ligt dicht bij de rivier Itchen en biedt eenvoudige toegang tot het aangename platteland.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse einnehmen. Das Dorf liegt in der Nähe des Flusses Itchen, ganz in der Nähe der wundervollen Landschaft.

Het particuliere mD Hotel Stadt Bremen in Beverungen biedt comfortabele accommodatie in een historische houten gebouw. Het ligt dicht bij de rivier de Wezer en het schilderachtige natuurreservaat Solling-Vogler.
Dieses familiengeführte Hotel in Beverungen befindet sich in einem historischen Fachwerkhaus und bietet komfortable Zimmer nahe der Weser und dem malerischen Naturreservat Solling-Vogler.

Deze bed breakfast ligt in Ligne, op een 8 hectare groot, bloemrijke park, dicht bij de rivier de Loire. Het biedt een vijver waar u kunt vissen, gratis WiFi in het hele pand en gratis privéparkeergelegenheid.
In einem 8 ha großen, mit Blumen bepflanzten Park in der Nähe der Loire in Ligne bietet Ihnen dieses Bed Breakfast einen Angelteich, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.