Traduction de «ligt dicht bij de lokale snelwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lamplighter Inn ligt dicht bij de lokale snelwegen en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale luchthaven van London en de nabijgelegen golfbanen en parken.
Das Lamplighter Inn liegt in der Nähe von Autobahnen und bietet eine gute Anbindung an den internationalen Flughafen London sowie die nahe gelegenen Golfplätze und Parks.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit hotel grenst aan het Downey Civic Center en ligt dicht bij diverse grote snelwegen. Het biedt een rustige en ontspannen omgeving, compleet met ultramoderne faciliteiten en eersteklas service.
Dieses neben dem Downey Civic Center und in der Nähe einiger wichtiger Autobahnen gelegene Hotel bietet ein ruhiges und entspannendes Ambiente, modernste Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.

Deze prachtige Nederlandse regio staat bekend als de Achterhoek. Het biedt een ontspannende omgeving, u heeft er de kans om aan het hectische stadsleven te ontsnappen en het ligt dicht bij de belangrijkste snelwegen.
Dieses besondere Hotel besticht durch seine Gastfreundschaft. Diese beeindruckende holländische Region, die auch als der Achterhoek bekannt ist, lädt zu einem erholsamen Aufenthalt fernab des Alltagstrubels ein. Dennoch wohnen Sie unweit der wichtigen Autobahnen.

De Piccadilly Inn Express in Fresno, Californië ligt dicht bij de belangrijkste snelwegen en grenst aan de internationale luchthaven Fresno Yosemite.
Dieses Hotel in Fresno, Kalifornien, liegt in der Nähe von wichtigen Autobahnen und grenzt an den internationalen Flughafen Fresno Yosemit an.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Dieses Hotel liegt in der Nähe vieler örtlicher Attraktionen wie dem Snow Canyon State Park, dem Rosenbruch Wildlife Museum, dem St.-George-Utah-Tempel und der Kunstorganisation Tuacahn Amphitheater and Center for the Arts. Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreien Kaffee, kostenfreies WLAN, kostenfreie Ortsgespräche und kostenfreie Parkplätze.

Dit motel ligt in Saint-Augustine, de historische wijk van Florida, en biedt uitzicht op de Baai van Matanzas. Het ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden en activiteiten. Het beschikt over een eigen café en er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Motel liegt in St. Augustine, dem historischen Teil von Florida. Es empfängt Sie mit Blick auf die Bucht von Matanzas. Sie wohnen in der Nähe lokaler Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN sowie dem hoteleigenen Café.

Pelagos ligt dicht bij alle lokale voorzieningen en op korte loopafstand van het strand.
Pelagos liegt in der Nähe vieler regionaler Unterhaltungsmöglichkeiten und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het hotel ligt dicht bij vele lokale bezienswaardigheden, zoals het Costa Ricaanse Museum van de Kunsten, 3 km verderop, en het nationale theater, op 7 km afstand.
Von diesem Hotel erreichen Sie bequem zahlreiche lokale Attraktionen, darunter das nur 3 km entfernte Kunstmuseum Costa Rica und das 7 km entfernte Nationaltheater.

Het hotel ligt dicht bij de lokale eetkraampjes, op 12 km van de stad Phan Thiết en op ongeveer 210 km van Ho Chi Minhstad.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von lokalen Essensständen sowie 12 km von der Stadt Phan Thiet und etwa 210 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt.