Traduction de «ligt aan de roze granietkust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt aan de Roze Granietkust van Bretagne en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der Côte de Granit Rose in der Bretagne mit Panoramablick aufs Meer.

De residentie ligt op 5 minuten wandelen van het centrum van Rennes en op 90 minuten rijden van de Roze Granietkust.
Die Residenz befindet sich 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Rennes und 90 Autominuten vom Küstenabschnitt Côte de Granit Rose entfernt.

Het ibis Guingamp ligt in Ploumagoar, op slechts 1 kilometer van de historische plaats Guingamp en op 45 kilometer van de roze granietkust van Bretagne.
Das ibis Guingamp in Ploumagoar liegt nur 1 km von der historischen Stadt Guingamp entfernt.

U kunt ontspannen in de tuin van het Manoir, of een bezoek brengen aan Roze Granietkust van Bretagne.
Entspannen Sie im Garten des Manoir oder besuchen Sie die Côte de Granit Rose in der Bretagne.

Het Au Bon Accueil bevindt zich op de prachtige roze granietkust, Côtes d'Armor, in Bretagne.
Das Au Bon Accueil liegt direkt an der wunderschönen Côte de Granit Rose des Départements Côtes d'Armor in der Bretagne.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden van de Roze Granietkust van Bretagne.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Strände an der Côte de Granit Rose (Rosengranitküste) in der Bretagne.

Het hotel biedt u een vrij uitzicht. Het heeft een uitstekende ligging om Île-de-Bréhat te bezoeken of om een tussenstop te maken tussen Mont Saint Michel en de roze granietkust.
Hier wohnen Sie in idealer Lage, wenn Sie die Insel Brehat besuchen oder einen Zwischenstopp zwischen dem Mont St. Michel und der Côte de Granit Rose machen möchten.

Dit resort ligt aan een roze koraal strand in Santa Elena en biedt 2 zwembaden, een eigen tennisbaan, 1 à la carte restaurant, 1 buffetrestaurant en onbeperkte drankjes.
Dieses Resort erwartet Sie in einer schönen Lage am Meer, direkt an einem rosafarbenen Korallenstrand in Santa Elena. Es umfasst 2 Swimmingpools, einen hauseigenen Tennisplatz, 1 À-la-carte-Restaurant, 1 Buffetrestaurant und ein unbegrenztes Getränkeangebot.

Apartments Roze in Ohrid ligt op 50 meter van het meer van Ohrid en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Nur 50 m vom Ohridsee entfernt begrüßt Sie das Apartments Roze mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Ohrid.

Villa Roze ligt op een heuvel in het rustige plaatsje Tribulje en wordt omringd door een groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Villa Roze liegt auf einem Hügel im ruhigen Tribulje und ist von einem grünen Garten umgeben. Die Grillmöglichkeiten nutzen Sie kostenfrei.