Vertaling van "ligging in bensheim en lichte " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een centrale ligging in Bensheim en lichte, individueel ingerichte kamers.
In zentraler Lage in Bensheim wohnen Sie in hellen, individuell eingerichteten Zimmern.

Het Lough Bran House heeft een verhoogde ligging met uitzicht op tuinen en het platteland. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid Iers ontbijt en lichte, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In erhöhter Lage mit Blick auf Gärten und Landschaft bietet das Lough Bran House kostenfreie Parkplätze, ein irisches Frühstück und helle, individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Door zijn centrale ligging in het culturele en bestuurlijke hart van de stad is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip. Het hotel biedt lichte, elegante kamers, en een scala aan moderne voorzieningen.
Mit einer beneidenswerten zentralen Lage im kulturellen und administrativen Zentrum der Stadt und einer beeindruckenden Auswahl an eleganten und hellen Zimmern sowie zahlreichen modernen Einrichtungen ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für jede Städtereise.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
Das Hotel ist in einem eleganten und hellen Gebäude untergebracht, das mit Liebe zum Detail restauriert wurde. Es ist die perfekte Kombination aus einem im Landhausstil gehaltenen Ambiente und einer modernen, avantgardistischen Unterkunft.

Dit lichte appartement heeft een centrale ligging in Pitigliano, in het zuiden van Toscane, en biedt een adembenemend uitzicht op de prachtige omgeving.
Im Zentrum von Pitigliano in der südlichen Toskana begrüßt Sie dieses helle Apartment mit einem herrlichen Blick auf die spektakuläre Landschaft.

Mercosur Universitas heeft een centrale ligging in Montevideo en biedt moderne en lichte appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Zentrum von Montevideo bietet das Mercosur Universitas moderne und helle Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

De indrukwekkende ligging in de bergen brengt met zich mee dat het hier altijd licht en zonnig is.
Dank der beeindruckenden Lage in den Bergen ist das Hotel das gesamte Jahr über hell und sonnig.

Het Viva Rooms heeft een centrale ligging op slechts 200 meter van het centrale plein van Ljubljana. Het biedt lichte en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Zentral gelegen, nur 200 Meter vom Hauptplatz von Ljubljana entfernt empfängt Sie das Viva Rooms mit hellen und geräumigen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Thon Hotel Lillestrøm heeft een centrale ligging in het centrum van de stad Lillestrøm en biedt gratis WiFi en lichte kamers met houten vloeren.
In einer zentralen Lage im Stadtzentrum von Lillestrøm bietet Ihnen das Thon Hotel Lillestrøm kostenfreies WLAN sowie hell eingerichtete Zimmer mit Holzböden.