Traduction de «liggen op gemakkelijke loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Alle culturele attracties liggen op gemakkelijke loopafstand van het Garni Hotel Leineweber.
Alle kulturellen Attraktionen von Mülheim erreichen Sie vom Garni Hotel Leineweber zu Fuß.

De volgende bezienswaardigheden liggen op een gemakkelijke loopafstand, binnen de 400 meter van Apartments Ponistra: het Peristilplein, het Kroatische Maritiem Museum en de Galerie van Schone Kunsten.
Attraktionen in 400 m Entfernung von den Apartments Ponistra wie den Peristyl-Platz, das maritime Museum Kroatiens und die Kunstgalerie erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Dom, de winkelstraten, musea en de historische Altstadt liggen alle op gemakkelijke loopafstand.
Den Dom, die Einkaufsstraßen, die Museen und die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

De trams liggen op een loopafstand van slechts 3 minuten, zodat u gemakkelijk bij alle bezienswaardigheden van de stad kunt komen.
Eine Straßenbahnstation liegt nur 3 Gehminuten entfernt, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erreichen.

De kathedralen, musea, kunstgaleries en theaters van Liverpool liggen allemaal op loopafstand. De voetbalstadions Anfield en Goodison Park zijn gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die Kathedralen, Museen, Kunstgalerien und Theater Liverpools liegen alle nur wenige Gehminuten von der Sir Thomas Street entfernt. Nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie zudem zu den Fußballstadien Anfield und Goodison Park.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
Machen Sie den kurzen Spaziergang zur U-Bahnstation Praça da República sowie zu den verschiedenen Finanz- und Einkaufsvierteln.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand, en de beroemde watervallen liggen op 1 km afstand. Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die berühmten Wasserfälle können Sie in 1 km Entfernung besuchen.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het heeft bijzondere klassen en bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van het Sultanahmet-plein. Het hotel beschikt over elegante kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und elegante Zimmer.

U vindt er tevens een onlangs geopend stijlvol restaurant waar Tsjechische gerechten worden geserveerd. Valdštejn bevindt zich op een gemakkelijke loopafstand van restaurants en diverse winkels.
Weitere Restaurants und verschiedene Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.