Vertaling van "liggen op enkele minuten loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De bus- en treinstations van de stad liggen op enkele minuten loopafstand.
Ebenso schnell erreichen Sie zu Fuß die Bushaltestellen und den Bahnhof in der Stadt.

Enkele populaire bezienswaardigheden, waaronder het Herenigingspaleis en de kathedraal Notre Dame, liggen op 15 minuten loopafstand.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Palast der Wiedervereinigung und die Kathedrale Notre Dame erreichen Sie jeweils in 15 Minuten zu Fuß.

Enkele van de meest interessante uitgaansgebieden van Lissabon, zoals Cais do Sodré en Bairro Alto liggen op 15 minuten loopafstand.
Einige der interessantesten Ausgehviertel von Lissabon wie Cais do Sodré und Bairro Alto erreichen Sie nach 15 Geminuten.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Restaurants und Bars sowie Einkaufszentren wie den Times Square und das Sogo erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

Op slechts enkele minuten loopafstand is het stadscentrum gevestigd. Ook andere stranden liggen in vlakbij.
Dieses Aparthotel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von anderen Stränden entfernt.

Het Leidseplein en het Museumplein liggen op 15 minuten loopafstand en de tramhalte Keizersgracht bevindt zich op 2 minuten loopafstand.
Den Leidseplein und den Museumplein erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Die Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht befindet sich nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt.

Restaurants en bars liggen op 5 minuten loopafstand van het Holyrood Aparthotel. Het treinstation Waverley vindt u op 10 minuten loopafstand.
Auch täglicher Reinigungsservice ist verfügbar. Zahlreiche Restaurants und Bars sind in nur 5 Gehminuten bequem zu erreichen.

De oude binnenstad ligt op 15 minuten loopafstand en de dichtstbijzijnde haltes van het openbaar vervoer liggen op 3 minuten loopafstand.
Die Altstadt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und zu den nächsten Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel sind es 3 Gehminuten.

De hippodroom en kathedraal van Bristol liggen op 15 minuten loopafstand. De Dierentuin van Bristol en Brunel's stoomboot SS Great Britain liggen op slechts 3,2 km afstand.
Das Bristol Hippodrome und die Bristol Cathedral befinden sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und die Bristol Zoo Gardens sowie das Dampfschiff Great Britain erreichen Sie nach 3 km.

De appartementen liggen op 2 minuten loopafstand van een winkelcentrum en op korte loopafstand van de bars en restaurants van de levendige wijk Carmen.
Die Apartments befinden sich nur 2 Gehminuten von einem Einkaufszentrum und nur einen kurzen Spaziergang von den Bars und Restaurants im belebten Viertel Carmen entfernt.