Traduction de «liggen in rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes van het Anapa Beach liggen in rustige tuinen, met onder andere een moestuin.
Die Pension Anapa Beach ist von ruhigen Gärten mit einem Gemüsegarten umgeben.

De superior kamers liggen aan de voorzijde en bieden uitzicht op de beroemde bergen. De rustige standaardkamers liggen aan de achterzijde.
Die Superior Zimmer liegen an der Vorderseite des Hauses und bieten Ihnen eine wunderbare Aussicht auf die berühmten Berge. Die ruhigen Standard Zimmer befinden sich an der Rückseite.

De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.
Die ruhigen Zimmer verfügen über Tatamimatten (gewebtes Stroh), auf denen traditionellen Futonbetten liegen.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van Hostal Malvinas liggen in een rustige omgeving en beschikken over een eigen badkamer en een minibar.
Die ruhigen Zimmer im Hostal Malvinas erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einer Minibar.

Deze chalets liggen in een rustige omgeving op het Belgische platteland, op slechts 10 minuten rijden van Malmedy.
Diese Chalets befinden sich in einer ruhigen, ländlichen Gegend von Belgien und sind nur 10 Fahrminuten von Malmedy entfernt.

De accommodatie is rustig gelegen. De zelfstandige appartementen liggen op slechts 1,6 km van Southend Pier.
Diese Apartments mit Hotelservice befinden sich in ruhiger Lage und sind nur 1,6 km vom Southend Pier entfernt.

Deze rustig gelegen moderne appartementen in Bad Peterstal-Griesbach liggen in het hart van het Zwarte Woud.
Diese modernen Apartments in Bad Peterstal-Griesbach genießen eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwalds.

De kamers van het Pikera Uri liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een balkon met een mooi uitzicht.
Neben einem ruhigen Ambiente bieten die Zimmer im Pikera Uri ein eigenes Bad und einen Balkon mit einer malerischen Aussicht.

De kamers van het La Casa Roja Hostel liggen in een rustige omgeving en beschikken over een gedeelde badkamer.
Im La Casa Roja Hostel wohnen Sie in ruhiger Umgebung in Zimmern mit einem Gemeinschaftsbad.