Vertaling van "liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

Deze liefdevol gerestaureerde villa biedt elegant ingerichte appartementen in Erkart.
Diese liebevoll restaurierte Villa bietet elegant gestaltete Apartments in Erkrath.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen.

De villa is liefdevol gerestaureerd en heeft veel originele details behouden.
Die Villa wurde liebevoll restauriert, um sie in ihrem ursprünglichen Zustand zu bewahren.

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
In einer schönen und ruhigen Landschaft erwartet Sie das von schönen Gärten mit Obstbäumen umgebene Son Trobat in einem liebevoll restaurierten, ländlichen Herrenhaus mit luxuriösen Zimmern.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Ballenstedt ligt in de prachtige Harz, een gebied dat bekend staat om zijn schilderachtige landschappen. Het hotel biedt elegante accommodatie in een liefdevol gerestaureerd 18e-eeuws kasteel.
Dieses inmitten der malerischen Landschaft der Harzregion gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Stadt Ballenstedt und bietet elegante Zimmer. Sie wohnen in einem liebevoll restaurierten Schloss aus dem 18. Jahrhundert.

Secret Palace Pansion ligt in de oude stad Kaleici van Antalya en is liefdevol gerestaureerd tot een traditionele en elegante accommodatie met gratis draadloos internet. Het ligt op slechts 250 meter van het strand van Mermerli.
Das liebevoll restaurierte Hotel Secret Palace Pansion erwartet Sie in Kaleici - dem historischen Stadtkern Antalyas. Freuen Sie sich auf traditionelle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nur 250 m trennen Sie vom Strand von Mermerli.

Moyness House is gevestigd in een Victoriaanse villa die is liefdevol gerestaureerd en gerenoveerd.
Das Moyness House befindet sich in einer viktorianischen Villa, die liebevoll restauriert und neu eingerichtet wurde.

Het Agriturismo La Striscia gevestigd in een gerestaureerde villa uit de 16e-eeuw en biedt een gratis buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met uitzicht op de tuin.
Das Agriturismo La Striscia begrüßt Sie in einer restaurierten Villa aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen kostenfreien Außenpool, Grillmöglichkeiten sowie Unterkünfte in elegantem Stil mit Gartenblick.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.