Traduction de «lichte maaltijden en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rivari Hotel heeft een zoetwaterzwembad met kinderbad en massagestralen. In de bar bij het zwembad kunt u genieten van drankjes, cocktails, lichte maaltijden en zachte muziek.
Das Rivari Hotel verfügt über einen Süßwasserpool mit einem integrierten Kinderbecken und Massagedüsen und einer Poolbar, wo Sie Ihre erfrischenden Lieblings-Drinks oder Cocktails sowie leichte Mahlzeiten genießen und zu den Klängen sanfter Musik entspannen können.

U kunt genieten van lichte maaltijden in de licht ingerichte bistro of ontspannen in de kleine lobbybar.
Genießen Sie kleine Mahlzeiten im hell eingerichteten Bistro oder entspannen Sie in der kleinen Lobbybar.

Lichte maaltijden, waaronder vegetarische maaltijden, zijn verkrijgbaar in de bar.
Kleinere Mahlzeiten, darunter vegetarische Gerichte, werden in der Bar serviert.

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

U kunt genieten van maaltijden in het restaurant van het hotel dat is gespecialiseerd in lichte maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant der Unterkunft einnehmen, das auf leichte Gerichte spezialisiert ist.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

Beide lichte kamers hebben zachte badjassen, een eigen badkamer en uitzicht over het omliggende platteland.
Die beiden hellen Zimmer sind mit flauschigen Bademänteln sowie einem eigenen Bad ausgestattet und blicken auf die umliegende Landschaft.

De slaapkamers zijn licht ingericht in zachte tinten en met een kledingkast en hebben een badkamer met een douche.
Die hellen Schlafzimmer sind in sanften Farben gestaltet und mit einem Kleiderschrank ausgestattet. Im Badezimmer finden Sie eine Dusche.

Bij het Astay Hotel verblijft u in een lichte kamer met zachte crèmekleurig interieur.
Im Astay Hotel erwarten Sie helle, in sanften Cremefarben gestaltete Zimmer.

Overdag wordt er een scala aan lichte maaltijden en snacks geserveerd.
Tagsüber wird Ihnen eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks serviert.