Traduction de «lichte en open eetkamer met serre » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt een royaal volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte en open eetkamer met serre.
Ein reichhaltiges englisches Frühstück wird Ihnen täglich im hellen und geräumigen Speisesaal im Wintergarten serviert.

De lichte woon- en eetkamer is uitgerust met een open haard, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. In de keuken vindt u een oven, een magnetron en een koelkast.
Im hellen Wohn- und Esszimmer stehen Ihnen ein Kamin, ein Sofa und ein Flachbild-Sat-TV zur Verfügung. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de lichte serre/eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisezimmer im hellen Wintergarten serviert.

U kunt dineren in de grote lichte serre of in de eetkamer, met antieke tafels en originele kunstwerken.
Speisen Sie im großen, luftigen Wintergarten oder im Speisesaal, der mit antiken Tischen und Original-Kunstwerken ausgestattet ist.

Den Overloop is voorzien van een gemeubileerde serre, een magnetron, een koelkast, een eetkamer, een piano en een ruime woonkamer met een open haard.
Das Den Overloop besticht durch einen möblierten Wintergarten, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank, ein Esszimmer, ein Klavier und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin.

Elk lichte appartement heeft een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een open keuken met een vaatwasser, een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die hellen Apartments bieten zudem ein Wohn-/Esszimmer mit einem Flachbild-TV und eine offen geschnittene Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine.

In de eikenhouten loungebar en in de serre kunt u terecht voor een lichte lunch en afternoon tea. U kunt er bij de open haard zitten, of op de terrassen met uitzicht op de landschapstuinen en de omliggende bergen.
Die mit Eiche getäfelte Loungebar mit offenen Kaminen und der Wintergarten erwarten Sie für ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee. Die Terrassen blicken auf die angelegten Gärten und die umliegenden Berge.

Het appartement beschikt over lichte kamers en een woon- en eetkamer met een televisie en een open haard.
Das Apartment umfasst 4 helle Schlafzimmer und ein Wohn-Esszimmer mit einem TV und einem Kamin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte serre met open haard.
Morgens bedienen Sie sich im hellen Wintergarten mit Kamin am Frühstücksbuffet.

De lichte appartementen zijn voorzien van airconditioning, een aparte slaapkamer en een open woon/eetkamer.
Die Apartments Pavlovic sind in einer geräumigen Villa untergebracht und bieten helle Apartments mit Klimaanlage, einem separaten Schlafzimmer und einem offenen Wohn- und Essbereich.