Vertaling van "serre met open " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte serre met open haard.
Morgens bedienen Sie sich im hellen Wintergarten mit Kamin am Frühstücksbuffet.

Porth Veor Manor heeft ook een lounge en een serre met open haard.
Dazu verfügt das Manor Hotel Porth Veor über eine Lounge und einen Wintergarten mit offenem Kamin.

In de ochtend wordt in de serre van het Troutbeck Cottage een ontbijt geserveerd. Deze serre kijkt uit op de tuin en op het open platteland, tot aan de heide.
Morgens bekommen Sie im Wintergarten des Troutbeck Cottage ein Frühstück serviert. Von dort blicken Sie auf den Garten und die offene Landschaft vor den Bergen.

U kunt van uw maaltijd genieten bij de open haard, in de serre of op het zomerterras.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten am offenen Kamin, im Wintergarten oder auf der Sommerterrasse.

Het moderne restaurant heeft een open keuken, een serre en een groot terras met uitzicht op de Donau.
Das moderne Restaurant verfügt über eine offene Show-Küche, einen Wintergarten und eine große Terrasse mit Donaublick.

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

Gasten kunnen tevens naast een van de 2 open haarden of in de serre van een drankje van de bar genieten.
Darüber hinaus laden die Bar mit 2 Kaminen oder der Wintergarten zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het zonneterras, de serre en de lounge met open haard zijn uitstekende plekken voor wat ontspanning.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, im Wintergarten und in der Lounge mit Kamin.

U kunt ontspannen in de lounge, de serre, of bij de open haard, met een ruime keuze aan boeken.
Entspannen Sie in der Lounge, im Wintergarten oder vor dem offenen Kamin mit einer großen Auswahl an Büchern.