Traduction de «lichte designmeubels in dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Ze zijn ingericht met lichte designmeubels in dezelfde kleur als de muren.
Etage bietet einen Panoramablick auf Lissabon und den Fluss Tajo. Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, eine helle Einrichtung und Designermöbel in derselben Farbe wie die Wände.

Gasten kunnen de dag beginnen in de lichte ontbijtzaal, die dezelfde groene kleur heeft als de kamers.
Beginnen Sie Ihren Tag im hellen Frühstücksraum, der in den gleichen Grüntönen wie die Zimmer gestrichen ist.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Das helle Restaurant verstärkt das Gefühl von Wärme und Luxus. In 3 Räumen und auf der Terrasse genießen sie ungarische und internationale Gerichte, abgerundet von einer Auswahl an Weinen der Region.

Alle accommodaties in Hotel Adriano hebben lichte kleuren en houten- of designmeubels.
Alle Unterkünfte im Hotel Adriano sind in hellen Farben gestaltet und mit Holz- oder Design-Möbeln ausgestattet.

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
Die elegante Lounge, die Bar Dupont, verwöhnt Sie mit Designer-Möbeln aus Leder sowie leichten Speisen und Cocktails.

De lichte en ruime kamers van Hotel Bibione Palace zijn voorzien van designmeubels, satelliet-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Bibione Palace erwarten Sie mit Designermöbeln, Sat-TV, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Alle lichte kamers zijn voorzien van designmeubels en decoratieve betegelde vloeren.
Die hellen Zimmer verfügen über Designereinrichtung und dekorative Fliesenböden.

Dit lichte en luchtige hotel is ingericht met mooie kunstwerken en designmeubels.
Das hell und geräumig gestaltete Hotel ist mit wertvollen Kunstwerken und Designermöbeln eingerichtet.

Alle lichte kamers hebben een modern interieur met designmeubels.
Die hellen Zimmer sind allesamt im modernen Stil mit Designermöbeln eingerichtet.

De lichte en luchtige kamers zijn ruim en zijn voorzien van designmeubels en een eigen badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit Designermöbeln ausgestattet und besitzen ein eigenes Bad.